
MM. Steckel. Rossitten, September 1909. 
Nach dem Süden ziehende Rauhjhwalben, ausruhend. 
als die Mehlihwalben. Gewiß jind’s die beiden Pärchen von uns; im Kuh: 
jtall jind noch die Brettchen, die der Dater für ſie angebradht hat, und aud) 
die Neſter ſtehn noch darauf. „Nein, unjere Schwalben werden es fein!“ 
jo ruft ein andrer dazwilchen, „denn bei uns brüteten acht Pärchen im Kuh: 
itall, im Pferdeitall auch eins, und in der Hausflur gleicdy unter dem Tor 
kleben jetzt noch zwei Heiter.“ „Das ilt noch gar nichts,“ ſchreit ein dritter, 
„an unjerm Baus, vorn nad) der Straße, ihr habt’s ja gejehen, gleich unter dem 
Dad} da brüteten dreißig Pärchen und mehr; übereinander jtehen die Neſter, 
weil jie nicht Platz haben.” Jetzt lachten aber die andern: „Da jieht man 
doch gleich, daß du gar nichts veritehit; das find ja die Mehlichwalben, die 
Hausjchwalben, die außen unter dem Dad; brüten, oben am Sims. Die 
haben wir auch jedes Jahr und vielleicht mehr noch, denn ihr. Aber die vier, 
die hier über dem Teich fliegen, die wohnen im Stall, Rauchſchwalben 
ſind's.“ Und nun belehrt einer den andern, woran man die beiden Schwalben— 
arten erkennt. Bei der Rauchichwalbe ijt der Schwanz ja viel länger und fo tief 
ausgejchnitten, da er einer zweizinkigen Gabel gleiht; Kehle und Stirn 
leuchten ſchön rotbraun. Die haus- oder Mehlihwalbe aber hat breitere 
Sedern am Schwanz, nicht ſolch lange Spieße wie jene, auch fehlt ihr das 
Rot; oben glänzendes Schwarz, unten und auf dem Bürzel fchneeiges Wei, 
das jind ihre einzigen Sarben. Und einer der größeren Knaben fügt ganz 
richtig hinzu: „Die Füßchen jind auch anders bei beiden; die Mehlichwalbe 
244 
