
Aken, April 1gro. 
Alter Reiher am Borit. 
erzählen. Die durch G. Schöpffer unlängjt bewirkte Überſetzung des herr- 
lihen Werkes ‚de arte venandi cum avibus“, das der Staufenkaijer 
Sriedrich II. ihr widmete, hat die Anteilnahme für jie gewiß aufs neue 
itark geweckt. Aber an ihrer Wiedereinführung ilt bei allem Werte, den fie 
für die Pflege des Reitergeiltes haben würde, heute wohl jchwerlich noch 
zu denken. Das alte Sprihwort: „Hunde, Wildpret, Sederjpiel — bringt 
kein Muß und Rojtet viel!“ it zwar jehr phililterhaft, gilt aber im Seitalter 
der fortfchreitenden Kultur, die jeden Strom reguliert und jeden Bad) gerade- 
legt, jedes Altwaſſer mit Schutt ausfüllt und jede Wieje jalzt und walzt, 
noch viel jtärker als zur Seit feines Entitehens. Denn eben dieje Kultur 
duldet den nicht mehr, der doch zur Königsbeize am unentbehrlichiten war: 
den Reiher! Die letzten Gejtände am Niederrheine jind längit auf Rümmer- 
liche Rejte zufammengefchrumpft. Die Sijchereivereine ſetzen Belohnungen 
über Belohnungen auf die Dertilgung diejes Feindes der Teichwirtichaft 
und Wildfilcherei aus. Jeder Fiſcher Itellt ihm nad, jeder Hilfsjäger legt 
ihm Eifen, jeder Schiefer jchwört ihm den Tod! Aber längſt ehe Diele 
37* 
979 
