6ie europäifd)e Dogelmelt in über 300 Hrtcn (meift mit großen Bilberferien 

 für bie ein3elne S^^^) oorgefütjrt rocrben. 



Die praktifd]c Braud)barheit öes Bud)s roirb burd) bie am Sd)Iufe ge= 

 gebene Überficf)t über bas in ben brei Bänben bef)anbelte ITTaterial fid)erlid) 

 gan3 bebeutenb erl]öt)t. Sie lüirb bem £efer ermöglidjen bie 3ugel}örigheit 

 eines Oeres rafd} feft3ufteUen, roie aud) burd) bie f?ür3eft gegebenen noti3en 

 fd)nell bas IDefentIid]fte über Derbreitung, 3ug, Brut in (Erfat)rung 3U bringen. 



(Eines möd)te id) bringenb raten : bas Regijter nur im üerein mit bem 

 3ugel)örigen Hrtikel 3U benu^en. Denn es ift klar, ba'^ bei ben menig Seilen, 

 bie für jebe 5orm angefe^t roerben konnten, fid) nur gan3 fki33enf)afte Hn= 

 gaben über Kenn3eid)en (nid)t Befdjreibung!), ^eimat n\vo. geben liefen. 

 Diefe muffen ^h^n burd) bie Hrtihel ertoeitert roerben, roie aud) umgeketjrt 

 bas Regifter bie ein3elnen Artikel ba ergän3t, roo f)in unb roieber aus 

 künftlerifd)en ©rünben auf all3unadite rDiffenfd)aftlid)e Hngaben an be= 

 ftimmten Stellen Der3id)tet rourbe. Be3ÜgIid) Sr^ftematik bin id), bis auf 

 menige Hb3eid)nungen Prof. Reid)enoiD gefolgt. tDo nid)t ejtra ö (ITtänn= 

 d)en) angegeben, be3iel)en fid) bie Kenn3eid)en auf beibe (Befd)Ied)ter. 



Hn biefer Stelle möd)te id) bem Derleger, beffen £iebe 3ur Sad)e unb 

 (Dpferfreubigkeit bas (ban^e trug, foroie meinen ITTitarbeitern — pi)otograpl)en 

 unb Sd)riftftellern - bie mid) bisl)er treulid) begleitet, meinen I)er3lid)ften 

 Dank fagen. Befonberen Dank fd)ulbe id) aud) £}errn Dr. ITTartin Braefe, 

 ber fid) ber mül)eDoIlen Aufgabe unter3og , bas ft)ftematifd)e Regifter einer 

 nod)maligen Durd)fic^t 3U unter3ief)en. Die £uft ber Arbeit felbft unb bie 

 I}offnung, einer Sa(i}<i , bie mir am ^er3en liegt, neue S^eunbe 3U roerben, 

 [ollen mein eigner £oI)n fein. ITTöge bas Bud) l)elfen, eine (Bemcinbe fd)affen, 

 bie gegen Alles 5i'ont mad)t, loas naturfremb unb entartet ift. 



Sallingboftel, im I)erbft 1911. 



Karl Soffel. 



5ünf 3al)re finb oergangen, feit üon ben „£ebensbilbern aus ber Oer= 

 rcelt" bie erften £ieferungen in bie lOelt gefanbt rourben. nunmel)r ift bie 

 Dogelreil)e mit brei Bänben 3um Abfd)luf5 gelangt. Da brängt es mid), 

 meiner ITtitarbeiter an biefer Stelle 3U gebenken. 



Unter ben oielen Sd)rDiertgkeiten , bie fid) ber Dollenbung bes IDerkes 

 entgegenftellten , löar nid)t bie geringfte ber IDed)fel in ber Rebaktion, als 



VIII 



