"^W"""« 



f W J 



%i 



A. Soffel. Askania Nova ( Südrußlaiid ) , FriiJiliug iqii. 



tDte|enjumpfI)uI)n. Aus öem flftftItmatijattonsgarteTt öes Fjerrn 5r. 5013 = Sein. 



öie bem IDad)telhönig gefjörten. Hud) roaren 6ie |d)rDar3rDoIIigen kleinen 

 3ungen nod) tappig unö liefen einem I)in unö mieöer in ben XDeg. tDas 

 \6:\Qiht mar, benn man burfte bod) nid)t nad) itjnen fd)nappen unb nid)t nad] 

 ben HIten jagen, um fie auf3utreiben unb bann aus ber £uft tDeg3uI)oIen, 

 roie es Q^t^ras bei mand)er I^ül^nerjagb getan. - ITTan barf es nid)t, benn ber 

 junge I}err tjat (Et]ras feft an ber £eine. Hber einen Ri^ gibt es iljm jebesmal. 



Die beiben gingen bort, mo bas grofee ITtaisfelb, bas ber Strafe 3unäd)ft 

 lag, an ben erften ©bftgarten ftiefe, auf einem ber S^lötöege, bie überall 

 liefen. (Es roar fd)on Hbenb unb aus hm Kartoffelädiern nid)t loeit Don 

 h(x [tieg es f)erb auf. Die £uft lüar fetjr ftill, benn am Hadjmittag 

 mar ein leijer Regen gefallen unb nod) f)ing eine ruf)ige IDoIhe am ^immel. 

 Don htXK ©bftgärten rings in ber Hätje, bie fd)on bunkel maren oon 

 [d)attenbem (Brün, 30g ber fü^e Duft oon f^onig unb Si^ü<i)ten. 



IDas aber {Er}ras mit lüfternen Hüftern ein3og, toar bie leife IDitterung 

 Don 5eößi^K)iIb, bie ber träge marme tüeftroinb brad)te. RTel^rmals blieb 

 er fteljen unb fal) feinem J}errn mit fragenber Rtiene ins (5efid)t, bod) ber 

 naf)m nur bie £eine kür3er unb lenkte mit einem knappen „IDas gibt's, 

 n^r^ras?" Don ben S^^^^rn meg nad) ben ©bftgärten 3U. 



267 



