Ratten unb if)retti)cgen roerben Ka^en gel)alten unb fo mag es geljen mie 

 auf bem fran3Öfifd)en pahetboot le Danube , ba^ alles Bebauern ber tier= 

 freunblid)en ITTannfd)aft mit ber 3ierlid)en berirerette jie nid)t mel)r aus ben 

 Klauen bes Sdjiffhaters retten kann , ber jid) eben mit iljr bie treppe in 

 ben $d)iffsraum t)inabflüd)tet. Unb bann kommen bie Kälte unb bas fd)Ied)te 

 IDetter f)in3u, kein ein3ig ITtückd)en, keine S^^egc ift mit auf bem $d)iff 

 ober kommt über De* geflogen. Das fein gefjaAte $Ieifd) unb bas Brot 

 in ITtild) eingen)eid)t, roas bie femme de chambre, bereu ITTitleib in Samen 

 jd)ie^t, roeil |ie keine 6ä|te 3U bebienen t)at, bem matten Dogel oorfe^t, 

 roirb nid)t angenommen. 



Unb jo jtirbt bas arme (De|d)öpf, bas jid) mit fo unerl)örter Tapferkeit 

 bis l)ierl)er burd)gekämpft t)at, ftirbt im Hfr}l nod) am (Eigcnjinn ber 

 IDitterung. Unter einem brai)tgeflod)tenen panier de salade, ben bie gut= 

 I)er3ige ITTabame Seroeres als Käfig barübergeftülpt fjatte. Pauvre petite 

 bergerette! C'etait son sort de mourir dans ce panier de salade! 



So jagte ITTabame Serüeres unb läcl)elte ba3U toie jemanb, ber ein 

 langes unb ernüd)ternbes £eben mit Hnmut 3U tragen oerjtanben Ijatte. 

 Sie roar eine edjte 5i^fl"3Öjin. 



Hm (Enbe bes Parks, ber t)inter bem f)errenl)auje liegt, fül)rt eine 

 kleine Pforte Ijinaus ins S^^^i^- TTTittels künjtlid)er Bemäjjerung ijt bort 

 ein kleiner Sumpf gejd)affen, aus bem abenbs tEaujenbe Don 5^öjd)en jd)reien, 

 bereu Urgro^oäter Ijier eingeje^t rourben, roeil ber Beji^er bes Steppengutes 

 it)re abenblid}e ITTujik gerne Ijat. Hud) Unken lajjen jid} t)ören unb jonjt 

 allerlei (Betier, roilb unb Ijalb toilb, bas grünfü^ige n;eid)l)ul}n unb bas ge= 

 jprenkelte Sumpfl)ul)n, Drojjel= unb Binjenroljrjänger, Stare übernad)ten im 

 Sd)ilf, ein paar jd)n3ar3er Störd)e jteigt graoitätijd) umljer unb Kranid)e 

 jd)reiten in ber IDieje. (Ein breiter grüner Damm fül)rt l}inaus bis in bie 

 Steppe unb oon beiben Seiten ioud}ern Blumen üppig Ijerein, auf ber 

 IDajjerjeite jtet)t butomus umbellatus, bie toei^e Sd)n)anenblume, Blüte an 

 Blüte, ein roeifeer lEeller am anbern. Don ber anbern Seite brängen jid| 

 bie IDiejenblumen an ben Damm, IDiÄe burd)bli^t mit it)ren blauen Blüten 

 überall bas ©rün, unb ber Sdjnedienklee mit jeinen golbgelben, ber IDiejen= 

 rDotjloerleil) trägt jeine gelben Sterne l)od) unb ber Hmpfer färbt jd)on jeine 

 grünen 5i^üd)te. 



IDeiben jteljen am lOajjer unb Pappel, aud) Hka3ie, bod) bie kam nid)t 

 t)od) l)ier, es roar if)r 3U feud)t. 



Der Damm fül)rt Ijinaus bis in bie Steppe. 3u jel)en ijt ba nid)ts 

 als eine langgejtredite Sd)äferei unb im Sommer bie roeifeen bidien IDolken 

 über iljrem Dad), bas jilberjd)immernbe Steppengras ijt um bieje Seit jd)on 



406 



