®att. Asturina. gl 



bic ^ctixn in bte Ouere fdjiüarjferaun geftreift. ®ie 6ta§ rottjgetben 

 ©d^cnfet t)a6en ä^nttc^e bun!(eve aber feinere Ouerlinien; bie ©tei^febern 

 ftnb trüSer rot^6raun, mit bunkeren ©pi^en. 3)er ©c^tüanj ift auf ber 

 Oberfläche fc^iüarjbraun, bie mittleren Gebern f)aben n^eipd^e Ouer* 

 ftreifen, bic ju fceiben «Seiten beö ©c^afteS aBtt)ed)f ein ; bie äußeren ^^ebern 

 finb an ber 3'nnenfaf)ne eBenfc, an ber äußeren roftroff) gefärbt, bun!(er 

 niarmorirt, nnb alle gegen baS @nbe mit einer breiten fc^n^arjen 33inbe 

 gegiert, ber ein n^ei^liAcr Snbfaum folgt; ouf ber UnterftäcBe ift bie garbe 

 trüber, matter. 



W\t june^menbem 5((ter iüirb ber roftfarbene ©runbton auf ben 

 5(ügetn üie( frifdjer, ^immtfarbener, am j)?um^f bagegen matter bräun- 

 licher, nnb ge^t auf bem ÜJürfen immer me'f)r in @rau über. Xer a(te 

 35oget ift bann l;ier faft itne nnfere SBiefentüci"^ e (Circus cineracens) ge= 

 färbt, aber mefjr mit roftrctt) gemifrf)t. 5Iuf bem ^o)>fe l^aben bie ^^ebern 

 einen fc^trär^tid^en ©djaft, ber bon einem breiten grauen S^etbe umgeben 

 ift, n)orauf ein fdjmater rDtt)(id}er dinn'ü folgt. Qm 9?arfen befommen bie 

 ebcnfo gefärbten ^^ebern fd)n)är3{ic^e Cuerlinien, bie i^om (Schaft breit aug* 

 getjen nnb gegen ben rotl^en 9?anb fid) t^erlieren. SBeiter fjiuab gegen bie 

 Schultern n)irb bie WitU ber lieber n)ieber einfarbig grau unb bie fd)n3ärj» 

 tid)en Ouerbinben finb nur nod; am 9^anbe ber breiteren 2Iu§enfaf)ne fic^t=^ 

 bar; auf ben glügetn enbti(^ fe{)(en fie ganj, bie 9)?itte ber lieber ift fc^ön 

 bleigrau, bie Q'p\\}c unb ber 9^anb mel^r braungrau; nur bie Keinften 

 ^^lügetbedftbern am ^anbgelent bleiben jimmtroti) mit feinen fc^marjeu 

 €iuern?ellen, bon benen bic unterfte fid) batb fterfenartig i?or ber <Bpii}t 

 ausbreitet. X)a8 2)ecfgcfiebcr auf ber Unterfläd^e beö ^(ügelö ift rotbraun, 

 fc^tüarj quer gen^eüt. Gbeubicfe i^arbe unb 3eid;nung ^aben bie i^ebern 

 be« $alfe«, ber ©ruft, beö Sanc^eS, ©teifeeö unb ber (Sc^enfe(; aber bie 

 fd)ti\irien Cuertücüen finb feiner unb fd)ärfer atg beim |ungen ißogel, unb 

 bie (Sc^enfel l^cihm einen i>iel bunfteren, rÖtt;(id)braunen 2^on, ivorin bie 

 Ouertoellen fid} jiemlid) berlieren. 3)er ©d^ioan^ ift auf ber Oberfeite 

 fd^ttjarj, mit einer fd)ma(en, tcei^en ^öinbe über bie iDfitte unb »eigem 

 (änbranbe; bie Unterftäd)e {)at ftatt ber fdjmarjen eine braune ?^arbe. jDie 

 SBürjelfebern finb aud^ fd^marj, mit meljreren, fd;ma(en, tueißen Ouer= 

 binben. — 



©anje ?änge 21" — be8 ©c^nabet« 1" 7'", ber gtüget 16", be§ 

 (Sdjtuanjeö 8", be« Kaufes 4*//', ber 9[)nttetjef)e o^ne ^Jratte 1'/,", ber 

 |)interjct)e mit ber ilratle 2 ", — 



S)er 33oget I)at nad) be8 ^rinjen ju 3Bieb 53erfic^erung mefjr bie 

 ^ebenönjeife unb bag 33etragen ber auffärbe aU ber .^abid)te, unb nä^rt 



aSurmciftcr fijfiem. Uebnf. II. 6 



