IIQ 3»cttc %am. Ralfen. 



gebucf)tet, t)inten mä^ig auftjcmorfen. 9Bad)et)aut furj, ba6 ^Rnfen* 

 locf) grof, breit oüal, fd)ief geftettt, narf) oben iveiter. Slugen giemlicl) 

 grof, mit feinen 2Bimpern. 5Bom ^intertopf entfpringt über bem 

 D^r ein ^ranj fteiner fcl)ma(er, fteifer «Gebern, ber [id) um baö Df)r 

 f)erum, am 3f{anbe beö Unterfiefer^ fort, biö jum 5Runbn)infel be- 

 giebt, unb biefe Sögel im ©efieber ben (Suten a\m\i)t gebernfleib 

 jiemtid) ttjeicl) unb grop, bie glügel lang, fpi$, ru^enb hi^ über bie 

 53iitte bee ®ct)n)anjeö I>inabreid)enb; bie britte unb vierte (Schwinge 

 bie längften, bie 5 bie 6 erften abgefegt verfd)ma(ert. ©c^tvanj 

 jiemlict) lang, abgeftu^t. 5Beine mit f)o^em bünnen, nacften, von 

 @ürtelfrf)i(bern befteibeten Sauf unb furjen, fc^n^ac^en 3et)en, beren 

 gfJürfen biefelbe Sebedung l)at', ^J^ittel^e^e beträrf)tlic{) länger at6 bie 

 anberen, bie innere ttvoa^ fürjer ate bie äufere, festere fd)tt)ad) 

 gel^eftetj Tratten ftein, aber fcf)arf unb fpi^. — 



1. Circus superciliosus Temm. 



Tcmm. pl. col. 22. — Less. Traite 87. pl. 3. Fig. 1. — 



Falco palustris Pr. Max Beitr. III. 224. 29. 



Circus macropterus rieill. Enc. III. 1215. — Kaup Isis 1847. 103. — 



D'Orb. Voyag. etc. IV. 3. 112. 

 Circus albicoilis Vieill. Enc. 1214 (jung), 

 Gavilan del campo alilargo Aztirn Apunt. I. 136. 31. 

 Gavilan de estero cliorreado, Azara ibid. 74. 12 (jung). 



©c^nabct etwa« größer unb <5^üget etmaö länger aU bei ber fofgenben 

 2trt, OBertr^eite graubraun, ©c^tüung* unb ©cfitttanjfebern buntter gebänbert; 

 ein ©treif Ijtnter bem 2tnge unb bie Unterfeite toeiß; ©ruft unb Sauc^ mit 

 f^arfamen braunen ©c^aftftric^en. 



S)er alte 33oge( jetgt (Stirn, SBangen, ^ef)(e unb einen «Streifen öom 

 Sluge jum 9?acfen rein tcei^; Dberfopf, Diacfen, 9?ürfen unb eine S3inbe 

 quer über ben Unter^Iö fc^iefergrau; i^^tüget unb ©c^tüanj oben met)r 

 braungrau, bie D^änber ber gebern lichter; bie großen ©edfebern unb 

 <Sd)iüingen I)eIIer unb bunfler gebänbert, bie IjeÜen Sinben lebfiaft fd)iefer= 

 grau, breiter alö bie bun!(eren, fd)n)ar3graubrauuen; ©d^ttjanj mit toier 

 feilen Sinben unb gteid^farbigem ©nbranbe. 33ruft, 33aud), ©(^enfel unb 

 (Stei^ rein n)eiJ3, bei jüngeren 33ijgeln mit einigen fdjtDÖrjUdjen (S(^aft= 

 ftridjen, befonberS auf ben ©etten ber 33ruft; (Sc^n>tngen unb (Sd^iüanj 

 auf ber lluterfeite iDei^grau, bunKer banbirt; untere i^lügelbedfebern n)ei§; 

 obere ©d^njanjbeden ebenfattö \x>t\% mit [d^n^arjer (S^ji^e. (5d>nabel unb 

 trauen ^orngraubtau, bie S^Jt^e fd^ioärjlid) ; SBac^öl^aut grünlid^ grau, 

 Orig gelbbraun, 53eine toad^Sgelb. — 



