®att. Circus. wj 



2)er junge 33oge( fällt ftatt beö grauen 2:one8 überall inS Sraune 

 unb ift um fo vöt^üd^er braun, je jünger; bte @d)eitel= unb 9^acfenfebern 

 ^ben rot^geIb(td)e Räuber; ber ©teij^, ber Sßürjet unb bie ®d)enfel 

 faden in§ ^otfibraune, bie 33ruft unb ber 5öaud) inö @elbUd)e, mit brei= 

 ten, fd^n^ar^braunen ©d^aftftreifen, bie anfangt bie ganje geber einnel^men 

 unb b(o§ ireij3getbe ©eitenränber übrig (äffen. Qm n)eiblid)en @efd)lec6t 

 fjerrfdjt bie rÖt()(ic^ gelbe garbe an ber ©tirn, ben 33acfen unb ber tel)le 

 noc^ mel^r i>or, ai^ bei ben jungen 9)?ännd)en; bie ©djaftftric^e ber 

 gebern finb fdjmäler unb erireitern fid) im 9?acfen ju Jro^^fen; bie cberfte 

 33ruft, ober ber Unterl)alg, Ijat eine buntlere, am breiteren ©c^aftftreifen 

 gebilbete Cuerbinbe, bie fic^ an ben ^algfeiten jum Sluge liinauf^ieljt; 

 auf bem 33aud) jeigen fic^ irieber ifclirte 3:ro))fenflerfe, unb bie langen, 

 fpi^en (Seitenfebern ^aben breite, iDeiße 9Cänber; bie (Steif?= unb <£d)entet:= 

 febern finb mit braunen 33inben gegiert, bie auf legieren feine ^aäm' 

 linien barfteüen. — 



©anje l'änge 23", be^ ®d)nabelä l'/^", ber glügel 16", beS 

 @d)n)an3e8 10", be« Saufet 3", ber gjJitteljet^e ol>ne Mraüe 1" 8"', 

 ber §interjel)e mit ber Pralle 2". — 



T'ie 5lrt geleert ben füblidjen Xiiftricten ^rafilienö in ber 9iä^e beä 

 SBenbefreifeö an, biö etmaö barüber l^inauö, unb fiubet fid} üürjüglid) 

 in offenen, n)afferreid)en, fum|>figen ©egenben, ivo fie nad) Slrt unferer 

 9^o^rtt>eil)e (Circ. aeruginosus) auf 2lmpl)ibien unb äßafferiiögel fto^t. 

 Tlan trifft fie an Seen unb ben fd;ilfreid)en bluffen ber SJieberungen 

 nid^t feiten. — 



2. Circus ciiierens Vieill. 



Vieill. Enc. meth. III. 1213. — D'Orhujn. Voyage, etc. IV. 3. 110. 



Faico histrionicus (Juoy et Gnimnrd Voy. d. l'üran. Zool. 93. pi. 15. 16. — 



Knup Isis. 1847. 98. 4. 

 Gavilan del campo ceniciento. Aznra Apunt. I. 145. 32 (alt). 

 Gaviian del campo pardo Azora ibid. 1dl. 33 (iung). 



©d^nabel f^wäc^er uitb fcf;Ianfer; gü'igel 6etväc{;tltd; tüv3ev als bei iScfjWanj; 

 Dberfeite t^eübleigrau , mit fdjttJärjlid^en @c^n.nngen; unteve iueiji, mit feinen, 

 roftbrannen Oucrbtnben. 



5le^nelt unferer grauen S^ornrceil^e (Circus cyaneus) einigermaf^en; 

 bie ganje 9^ürfenfeite beä alten 33ogel«* ift IjeHbleigrau; bie |}lügelbed= 

 febern l)aben biefelbe %cixU, aber breite, l)ellere unb buntlere 33inben; 

 bie ^anbfd)n.nngen finb fd^mar^, toorn grau angelaufen; bie 5lrmfd)tDingen 

 grau, mit breiter fd^marjer 33inbe unb luei^em (Snbfaum, beibe an ber 

 ^nnenfa^ne nac^ unten mi^', ber ©djtranj ift unten ivei^, oben bleigrau 



