Ö^alt. R;imphas(us. 205 



iinb bic S)6ev6vuft [iiib (^eügetb, auf bev 9J(itte tief cvangegetO; bie 23vuft 

 üDii ba bis ein bie 53eine ift l);II6(utrotl^, ebenfo bie (Sd^tT^anjbecfen oben 

 nnb unten. — Der (Schnabel i)nt eine (ebfjaft grüne %axhi, ift am ^Dhtnb» 

 vanbe jicmlid) ftarf f erbig gejacft unb I;eUrot^ gefärbt, an ber 5öafig mit 

 einem fdjwar^^en Staube gefänmt, ber fidj am Unterkiefer beiberfeitä mit 

 einer @d}nep^e nad^ t>orn fortfet^t. 3)ie Ori^g ift graublau, bie nadte 

 ^^lugengegenb jiegelrotl;, bie 33eine bunfel bteigrau, bie itraüen fd^n^arj. 



®er junge SBogel g(eid)t bcm alten in ber ^^ärbung gan^, ^at aber 

 einen fef)r biet Heineren ©d)nabe(, beffen 53afi!g ncd) gar feinen fd^tuarjen 

 diant befigt. 



©an^e Sänge 19", 8d)nabe( S'/,,— 3'//', glügel 7", ©djnjan:; G", 

 (ängfte SSorberje^e ofme bie itralle 1 y.. ". 



®iefer 2:ufan ift m bcn üon mir bereiften inneren (^egenben bie ge= 

 meinfte ^rt, \&) erl^ielt il^n in äRinaS geiiae§ an allen Drten, ^l^o id} mid) 

 längere ß^it auff)iett; man f)ört and} feine fnarrcnbe Stimme t)äufig in 

 ben SBälbern unb l^at nid)t feiten ©elegenfjeit, ben 33ogel in ber gerne 

 fi^en ju feljen, ujobei fein bunteö ©efieber il^n leid)t fenntlid; mac^t. xlm 

 ^Balbgebiet fd)eint er ,^u fel^len, tt»eil i^n ber ^^rinj ju 3Bieb nid)t beob= 

 ad^tete. ©eine ?eben^ir*eife bietet nid}t8 (Sigentl)ümli(^e8 bar; ber gefan= 

 gene junge 33ogeI, ben id) eine ßeit lang befa^, fra§ am liebften getod^te 

 Kartoffeln unb ^Oianiocnjurjeln, bie it)m aber l)ingel;alten icerben mußten, 

 wenn er fie nehmen follte; alte 2>ögel laffen fid) auber fangen, nocb 

 jäf^men. ■ — 



?(nin. 9luf3er biefer 3lvt mit beflgvünem <B>d)nahii fennt iiuin luiv md) 

 eine mit ä^nlid)ev ©c^uabelfarbc au§ ä)Jcf ico, ben Hampüastus carinatiis .S/jvf/'ws. 

 zool. ///. I. pl. 45 {Eilw. Av. III 2ö3. tb. 329. — K. piscivorus Linn.); ev ^at 

 einen gleid;fartug gelOen 33cvbeil;al8, nur eine \d)\mh vctbe ^öinbc ilt^ev bie 

 ^Prnft nnb einen it»etJ3en 33üv5e(. — 



3. Ramphastiis Temminckii. 



Wngl Syst. Av. n. 10. — Pr. Max z. Wied, Beitr. IV. 272. 2. — Ihiff. 



pl. enl. 307. — VieiU. Gal. d. Ois. suppl. Tiican de Para. 

 Ramph. Ariel Vü/ors, zool. Journ. II. 466. 

 Rampli. maximus Cvv. 



Bä)\üaxi. ®ä)nabci and) frf^tuatä, mit gelber 33inbe am öirunbo; i^orber- 

 bal« bottergetb, f)el(er gefäumt; S3ruft mit votl;er 93inbe, S3ür3el unb Steig rotf). 



53eträd)tlid^ fleiner, al§ bie öorige 2lrt, jnjar ä^nlic^ gefärbt, aber 

 leidit an bem fd)n}ar3en ©djnabel bon if)r ju unterfd;eiben. ©efieber 

 grö^tentljeUö fc^trarj, ber üeücfen unb bie glügel metattifd) fd^iHernb; bie 

 Äeljle unb ber S3orber^al§ biö jur S3ruft orangegelb, lid^ter bla^gelb ge= 

 ranbet; am ©nbe be§ gelben 53orberl)alfeg eine breite blutrot^e 33inbe über 



