— 291 — 
trice des animaux de la Haye; la Suède, par M. le comte Tage- 
Thott; la France, par l'auteur de ce rapport, qui avait l'honneur 
d'être à la fois délégué par votre Département, Monsieur le Mi- 
nistre,et par le Département de l’agriculture; lftalie, par le docteur 
Henri Giglioli, délégué du Ministère de l'instruction publique; la 
Confédération suisse, par le D' Fatio, de Genève; l'Espagne, par 
don Auguste Conte, ministre plénipotentiaire et envoyé extraor- 
dinaire; le Brésil, par M.lce baron Pedro de Carvalho-Borges, mi- 
nistre plénipotentiaire et envoyé extraordinaire; la République 
argentine, par le D' Albert Blancas, secrétaire de légation; le Ja- 
pon, par M. Kiyo-o Hongma, secrétaire d'ambassade; le royaume 
de Siam, par M. le consul Hugo Schônberger, et le royaume de 
Hawaï, par M. le consul Victor Schônberger. 
DÉLÉGUÉS DES SOCIETES SAVANTES. 
Un grand nombre de sociétés savantes avaient aussi leurs délé- 
gués au Congrès. Ainsi la Société ornithologique allemande avait 
envoyé le D'J.L. Cabanis, conservateur au Musée de Berlin et le 
D'A. Reichenow; la Société agricole de Styrie, son président, M. le 
baron Max de Washington, membre de la Chambre des seigneurs 
d'Autriche; l'Union autrichienne pour l'élevage des volailles, son 
vice-président, M. J.-B. Brusskay, M. Joseph Kührer et M. Kolo- 
man Zdeborsky; l'Union protectrice du gibier de la Basse-Autriche, 
M. le comte Breuner-Enkevoirth; l'Union protectrice des animaux 
de Vienne, M. C. Landsteiner; l'Union agricole de Bohême, 
M. Ferdinand Thume; la Société pour l'élevage des petits animaux, 
M. F. Hiller de Prague, secrétaire du Conseil d'agriculture; 
lUnion pour la protection et l'étude des oiseaux, de Salzbourg, 
M. Fritz Zeller; l'Union pour l'élevage des oiseaux, de Kônigsberg, 
M. Albert Barkowski; l'Union ornithologique de Stettin, le D° E. 
Bauer; l’Union centrale pour lélevage des oiseaux de la province 
de Hanovre, M. L. Eblers et le D" A. Lax; l'Union bavaroise pour 
l'élevage des oiseaux, M. Joseph Hellerer, de Munich; la Ligue 
pour la protection des oiseaux, de la Westphalie rhénane, le D'A. 
Heyer; l’Union des amis des oiseaux, de Würtemberg, M. Fritz 
Kerz, de Stuttgard; les Sociétés Ornis de Berlin et de Madgde- 
bourg, l'Union protectrice des animaux, de Hainaut, et la Société 
ornithologique de Dantzig, le D' Carl Russ, de Berlin; l'Union 
pour l'élevage, de Hambourg-Altona, M. le baron de Villa-Secca; 
10. 
