R: 
— 100 — 
l'établissement de stations d'observations ornithologiques et que le 
Prince héritier Rodolphe d'Autriche sera prié de vouloir bien en 
accepter le protectorat; 
«2° Que le Gouvernement autrichien sera prié d'intervenir de 
la manière qu'il jugera la plus convenable auprès des Gouverne- 
ments qui ne se sont pas fait représenter au Congrès, afin d'ob- 
tenir d'eux la création de stations d'observations ornithologiques 
et le choix de personnes compétentes, qui seront adjointes aux 
membres précédemment choisis du Comité international; 
« 3° Que les délégués des différents pays, présents au Congrès, 
seront invités à faire tous leurs efforts : 
«À. Pour obtenir de leurs Gouvernements respectifs : 
«a. L'établissement de stations ornithologiques; 
«b. Des subventions pécuniaires pour l'entretien desdites sta- 
tions et pour la publication d’un rapport annuel sur les observa- 
tions faites; 
«B. Pour provoquer la formation dans chaque Etat de Comités 
nationaux qui se mettront en relations avec le Comité internatio- 
nal permanent. 
« 4° Que le Comité international et les Comités nationaux de- 
vront procéder en s'inspirant des principes suivants : 
«a. Les observations ornithologiques seront étendues successive- 
ment à toute la terre en commencant par l'Europe; 
«b. Les observations seront rédigées, autant que possible, sur 
le même plan, les instructions du Comité allemand et du Comité 
autrichien pouvant à cet égard servir de modèles; 
«c. La coordination des renseignements recueillis se fera de la 
même facon dans tous les États, c'est-à-dire que les observations 
seront classées systématiquement et par espèces (consulter à cet 
égard les rapports allemand et autrichien), que lon adoptera 
autant que possible la même nomenclature et que, en tout cas, on 
se servira toujours des noms scientifiques ; 
«d. Dans chaque pays il sera dressé un catalogue des oiseaux 
indigènes, sur le modèle de celui qui a été rédigé pour lAutriche- 
Hongrie par MM. de Homeyer et de Tchusi, et ce catalogue portera 
les noms locaux en regard des noms scientifiques ; 
