Auch unseren jungen, noch nicht reisekräftigen Schwalben 
(Hirundo rustica) bekam diese abnorme Witterung sehr übel, 
so daß manche vor Hunger und Kälte eingingen. Ich selbst 
fand im Vorhause meiner Wohnung drei junge Schwalben tot 
am Boden liegen. Obschon sich mehrere Bruten, jung und alt, 
in einem Neste desselben Ortes (wie die jungen Rebhühner) 
mit einwärts gekehrten Köpfen dicht zusammendrückten, um 
sich zu erwärmen. 
Selbst die so sehnlich erwartete Waldschnepfe (Scolopax 
rusticola) fand sich sparsamer ein. Ich erlegte nur vier, und 
zwar am 10. Oktober die erste und am 30. Oktober die letzte. 
Die erste war minder gut genährt, daher verhältnismäßig klein, 
dunkel gefärbt, die wenig gezeichneten, mehr stumpfen Steuer- 
federn haben verhältnismäßig breite Fahnen, die Ständer sind 
grau. Die letzte war sehr gut genährt, daher verhältnismäßig 
größer, im ganzen heller gefärbt, die mehr gezeichneten spitzen 
Steuerfedern haben schmälere Fahnen, die Ständer waren 
gelblichgrau. Ich hielt die erste für ein Männchen und die 
zweite für ein Weibchen. Und doch waren beide, wie mich 
die Sektion belehrte, Männchen, und zwar die erste ein altes 
und die zweite ein junges Männchen, wovon mich auch der 
Braten überzeugte. 
Das Alter glaube ich aus. der Form und Zeichnung der 
Steuerfedern zu erkennen. Der alte Vogel hat weniger gezeichnete, 
aber mehr entwickelte breite Steuerfedern, während der junge 
Vogel, wenn schon bunter gefärbt, doch weniger entwickelte, 
schmälere und spitze Steuerfedern hat. Dieses Kennzeichen ist 
bei der Waldschnepfe umso leichter zu beobachten, da die 
Jungen noch mit ihren ersten Schwung- und Steuerfedern im 
Herbste bei uns erscheinen. 
Aber auch bei vielen anderen Vögeln kann man das Alter 
aus den mehr oder weniger entwickelten Steuerfedern erkennen. 
Den alten Schildhahn (Tetrao tetrix) erkennt wohl jedermann 
aus den schr entwickelten Schwanzfedern und wäre beim 
Auerhahn nicht schon die Größe und dunklere Gesamtfärbung 
ein Zeichen des Alters, so blieben dann dennoch das sicherste 
Merkmal des Alters die breiten wie abgeschnitten erscheinenden 
Fahnen des Schwanzes, während die beinahe um die Hälfte 
19 
