1^2 (^imtnbsiiHiiij^P« 5'""- Äeßcl jd;uäHcr. 



23a(fcit btö jinn CI)v I;inaiif beim 50c änndjen foI)tfdmMV], üeim3Bei6 = 

 djcn fcunfclbraim. ^M\d} itnb 3teifii tvici§ j^rünlid^gclb, bie 9Jiitte veiuev 

 gel&, bic (Seiten grünlid). ©eine f(eifd)6raun. 



@anje ?änge 4" 8—10'", Sd)naBcI[irfte 4'", ^-(ügel 2" 4'", (Sd^tüanj 

 2" G'", ?anf ßV'". — 



3m ganjen tro|.nfdjen Süb-Slmerifa ein'^eimijd), lebt mel^r in offenen 



©eBüfd^en, als im tiefen 2BaIbc, ()ä(t fid) in Keinen Tvnp^^S 3ufammen, 



nnb ift nivgenbö feiten. 



21 n 111. ?l5ara Befdjrei6t ein jinißcö 2)Iänncf;cn, beffen M)k jiterp fd^ivarje 

 5erftveute y\-cbem tefommt, anftatt beS SS5cibrf)eiiS ; bie jungen 3>i5gc{ l^aben anfangs 

 eine Ijomogeu gefärbte bla{3(3d6e Äebk btö jum SBorbcrbalfe uub ber 33ruft 

 l)inab, evft nad; ber evflen 3}Jaufer befommt baS :Uuiund;eu ein fd^ivarjeS, ba« 

 SKeibdKU ein braunes Äet)lfc^ilb. — 



2. @att, Leucopygia Swains. 

 Cypsnagra Le.<?,<. 



Schnabel fc^Ianf fcgelformig, tic ^trfte fanft ßcfrümmt, ber 

 ?0{unbrant> eimüärtS gebogen, aber bic ©pi^c ganj grabe, o^ne beut* 

 l{d)e il'erbc; 9?afcngrubc jicmlict) mit yortretcnb, ba6 ^fJafcnlod) 

 länglid) o-oal, am unteren Oianbc ber I)autigen 9tafenbecfe. ßÜQtU 

 borften fct)r fein, trcnig cnttvirfclt. ©efiebcr etwaö berbe, in ber 

 g-arbe an Nemosia, im ^^a\\ mdjx an Tachyphonus erinncrnb; 

 glügcl mä^ig laug, [pil3, biö auf bie Wlittt beö ©c^wan^cö rci# 

 c^enb; bie erftc yorl)anbeue i2d)iüiugc bcinal)c fo lang une bie jweite, 

 längftc. Schwang narf) 9]crl)ältnip fc^mal, bie äußeren gcbcrn üwa^ 

 yerfürjt, bie mittleren feber <£citc bic längften, bal)cr abgcnmbct au^- 

 gcfd)n{tteu. S3eiue im ©anjeu ftarf, ber Sauf mäpig bicf, bic 3ct)cu 

 fleif(f)igcr al^ bei Tachyphonus, bic .«ilrallen l)öl)cr, fd)ärfcr. — 



Leucopygia ruticollis. 



Sivnins., two Cent. a. Quart. 312. no. 97. 

 Tanagra ruficollis Licht. Doubl, d. zool. Mus. 30. no. 330. 

 Tachyphonus ruficollis D'Orb. Voy. Am. mer. 277. 1(>6. 



Cypsnagra hirundinacea Less. Traitt^ d'Orn. 400. — Bonap. Consp. I. 233. 

 501. — C'nljttu. Mus. Hein. I. 137. 71'». 



$Rüctcnfeitc fd/warj , Uuterrücfen uub eine 33inbe über bie glügel lüeifj; 

 23aud^feite rofigelb, bie Äel)(c am bunfelften. 



$at im 2(nfel;n einige ^et)nlid)feit mit unferem 58nd)finfen, ob= 

 gleid) bev ©c^nabel üiel größer unb ganj glän^enb fd^inarj gefärbt ift, auc^ 

 baö Oefieber bauen i^iJÜig abireid^t. 3)ie -öviS bunfelbvann. 9iücfenfeite 



