J96 @inimt»jwan3igfte %am. Äcßelfrfuiät'ier. 



(SJan^e l'änge 4", ®d,makl[ivfte 3'", Flügel 2" 5'", ®d)tvan5 1", 

 ^ai\^ V". — 



3ni ganjcii S?alfcgcl)ict ^vafiücnö l;eimi|d), i^cn 9ito tc oaneivo l)iö 

 nad) ©lU^aiui I;inauf; ijcn mir inclfältig ki ^fcit^i^-veitnirg gcfunben, fca tev 

 3>ogel nirgenbS fetten ift. 



5lnui. 1. 3m 3nuein a\\ ber Orenje 93cliticuö t'crtritt bie Euphone 

 laniiroslris ITOrh. Lnfr. Synops. Mag. il. Zool. ltS37. cl. 2. pl. 30. 1. bie 

 @tcKc ber l^crii]eri ?tvt; — bie)elbe ift cv-ji^riin am 9iitcfen, nirf)t ftat;II'Jait unb 

 f^it einen ncci; ftärteren Srijnabel. 



2. 3m 9iorben S3icifitien?, am 9iio yfegve, tritt bie Fnphone mela- 

 nura Scinler 1.1. no. \'i. anf. ^ei it}i- ift bev ganjc Dbevte^^f biö jum 9iad'en 

 bcttevgctb unb bie 9tititcufavbe ftablbtau ; aber iveber bie ©dmMngcn, noc^ bie 

 ©d^UHinjfebevn traben einen loeifjen @anni. 



0. Dbevfo^.'^f b(anfrf)iin"iV5, u>ie ber 9inrten. 



5. Euplione pectoralis. 



Pipra pectoralis Ijtilh. Ind. orn. Suppl. 37. 



Euphonia pectoralis Sclnfer 1, 1. no. 14. 



Enphonc ruliventris lAclü, Doubl, zool. Mus. 30. 317. — Fi\ Mii.r. Beilr. 



III. a. 447. 3. — Lund, 1. I. 27. 4. 

 Euplione castaneiveniris Vieill. Gal. d. Ois. Suppl. 

 Euphonia umbilicalis Ijcsso7i Traile 4(i. 

 Gatturama Sirrador bev 33rafilianer. 



9)Jännd)en gtänjenb flat)tbtau|rf;ivar5, 33anri; unb Steif; rotl^brann, obevfte 

 33niftfeiten getb. 



2Beibrf;en cütiengriln, 9?aden, 33rnft unb 53auc!^ gvau, bie Seiten unb 

 ber ©teifi rot(}brflun. — 



©djnabet nid}t ganj fo ftavf, \x>k ki E. violacea, tie i^-irftenfanle 

 ftiim^fer, niebvigev, ük-igcnS cBenfo gcKiut; fdjieferfdjiimrs , bie SBafiö 

 lücif^. Ovis braun; 33cine bnnf'et fteifd)braun. — 



9JJännd)en bnnfet btaufd^warj , ftat;tgtän3enb , btc ite^te nnb ber 

 dladm inö ^iotette fpietenb. ®d)n)ingen in ber 3:^iefe am Onnenranbc 

 lüeif^ gcfäumt. Sruftfcitcn am «"tügettnig bottergetb , ber 23aiid; nnb ber 

 Steife roftrDtt;6raun, bie llnterfdjentet fd^iuarjgrau. 



335eibd)cn ctii^engrün, 9Jad'en, 53ruft nnb 23and}mitte fcl^r inö ©raue 

 fattcnb, 33and}feiten nnb Steife roftrott;t)rann. ©d^iinngcn nnb ©d^twanj^ 

 febern granljraun, grüntid} geranbet. — 



©anje l'änge 4:%", edjnaktfirftc .T", ^-tüget 2" 8'", Sdj^ana 1", 

 l'anf 7'". — 



Om ganjen äBatbgckct ^rafilicnö ju .§anfe nnb nirgenbS fetten; 

 Elfter^ bei 9ieu=5veibnrg becbadjtct, — 



