(Matt. Euphonp. 197 



<). Eiijihono cujana. 



Tunaglu ciiyana Linti. S. Nal. i. 3!G. 14. — />•»//'. pl. eiil. 114. 3. 

 Tanagra cajanensis Lalh. Ind. orii. I. 430. 34. 

 Euphone cajennensis Desmnr. Taniigr. pl. 2G. — Liintl, I. I. 27. 3. 

 Euplionia cayaiia Schiti'r 1. I. no. 15. 



äJiänndjen 131-1115 bIaiifcf)iiHiv5, 53rit[tleiteii ßcl6 gevaubet. 

 Söeibd^en olil^eitgrün, Uitterfeite ßrauüri^ev. 



©aiijeg 3tn[el;n ber l^origen 3(vt unb i^pu il;v Uofi, babitrd) bcrfd)ie-= 

 bell, baf? llnterbaud) imb ®tei^ nid)! vctl)k\iim, fcnbern fd^tüarj gefärbt 

 finb, Jüe(d)e (Segenbeit einen mtnber tebt)a|ten ©tal^lgtanj I)akn, alö bei 

 LMolette üv<p\ unb ^al§, ober btc met^r Manen i^Ulgel, beren Onnenfeite gelb 

 gefärbt, iDte bev ©anm ber (3d)Unngcn. ©aö 3Beibd)en i)on bcm ber 

 vorigen %xt nnr burdj ben SO?angeI beö rot^brannen ©teißeö vterfdjieben. 



@rcf3enüerl)ältniffe genau ebenfo. 



'S)\c ^(rt ift r^orjngSiueifc in ©mjana jn .^anfe, fie verbreitet ftd} aber 

 fiibiüärtö biö an bcn ^(ma^onenftroui nnb berül;rt bie norbüdjften 3)iftrifte 

 Srafitienö. — 



II. liBütfcniicftciicr Icbljaft gciiii gefärüt, S^andifcitc üditcr ßcIDHcfier. 

 Chloi'oplioiiia Bouap. 



©er ©d^nabel ift in biefet ©ruppc Don fetjr ijeränberlid)er ©eftalt; 

 fealb bicf unb aufgetrieben, lüie bei ryrrhula; balb jiemlid) fc^lanf unb 

 f^n{3 kegelförmig, mit fd^arfer 'j5"irftenfante, faft icie bei Trocnopis ; eine 5lrt 

 l)at and) geferbte (Sd^nabelränber (E. sen-irostris UOrb. Lafr. Syn. Mag. 

 a. Zoul. 1837. cl. 2. pag. 30. 3. au§ SSctiüien). Sn 33va[inen finbct fid) 

 nur eine 5Irt, beien ©djnabelform fpi^^fegelformig ift. — 



7. Euphone viridis. 



Liind^ I. 1. 31. 5. 



Tanagra viridis Vieill. N. Dicf. d'liist. nat. Tni. 'Sl. pag. 42ö. - Tciniii. pl, 



coi. 3(5. 3. 

 Euplionia viridis Sclntcr 1. I. no. 16. 

 Pipra chlorocapilla Shaw. GcM. Zool. Xlll. 255. 

 Frocnias viridis Cabunis, v. Tschudi Fn. per. Orn. 197. 



9)Iännc^cii: So)3f mib §al8 I^eügvün, 81üden buutetgvün, dlaäcn unf 

 '6iiv5el t)immel'6tau, Saiidjfeite gelt. — 



23eibd;en Inäimlid; olil^enßl•ün am 9iüdcii, ßdtlirf;gvün oit bev 33aiid;feite. 



(Sd)nabcl fd)tanf f'cgelförmig , nad) ber Spil^^c ju ftarf ^ufammengc- 

 brücEt, bie Siüdcnfirfte fanft gehümmt, ftunn^ffantig, bie ©^ilje felbft ethjaö 

 l)'Crabgebogcn; fd^ieferfdjtuarj, bie 53afi^ bleigrau. Qxl3 braun, 53eine 

 bläulid) flcifd)braun, — 



