378 Sld^tiinbjwanaisfl« S^m. ©d^ne^jfentoögcl. 



^ald it)eber gewcfft nocf) beutlid) geftreift, Domiegcnb braun, 53au(^ 

 lüei^, i51üge( unb SBeine jienilid) ebenfo ivie bei Scolopax, erfterc 

 für^er alö ber @d)n)an^, lefjterc cbenfnüö furj, aber mit [e{)r langen 

 bünncn ^Borberje^enj bie ^interjefje bagegen \t\)x flein, Heiner a($ 

 bei Scolopax. 



Rhynchaea Hilaerea Valenc. 



Fnlenc. Mus. Paris. Msc. — Lesson, Traite d'Orn. 557. — /(/. 111. zool. 



pl. 18. — V. Tschudi Fn. Periiana. Orn. 52. 14. 1. — Darivin Zool. of 



tue Beagle III. 131. 

 Rhynchaea semicollaris VieiU. Enc. meth. Orn. 1100. 

 Chorlilo golas obscura y blanca, Azara Apiint. III. 323. no. 405. 



fe^f itnb §alö braun, ©tirn unb jmei ©tretfen nnf bem 9Iücfeu vcftgelb; 

 3ld;fel= unb glügelfebevn quergcftreift. 23aud)feite »eiß. 



SBenig gröf^er als eine S3ecaf[ine unb i^on beten ©eftalt; ber (Scf^na^^ 

 bei fanft gebogen, gelbbraun, bic Spi^^c röt^Ud^er, bic 33afii§ grünlid). 

 •3ri8 jdjiüarj. Äo^jf, §alö unb 9iü(fen braun; Oberfopf fc{)n3arj, 3(ugen- 

 ranb unb ein (Streif üon ber ©tirn Ijer roftgelb; ^e^Ic toeif^tidj getüpfelt; 

 ©eiten beö §alfe8 t»or ben i^lügeln mit einem n»eif3en, fdjnsarj gefäumten 

 i^albringe. ^ücfen unb 3'lüöelbectfebern fein grau unb fcf)n)ar3 geiüetlt, bie 

 langen feitlirfjen 9?ücfenfebern breit roftgelb gefäumt, mit fcf^hjarjer (Sdjaft^ 

 gegenb. SDiittcn auf bem Slügel einige größere unb tleinere n^ei^e i^lecfen, 

 bie !^tnterften 2(rmfd)nnngen unb 2ld}felfebern mit trübem rcftgelbem ©pi^en= 

 flecf; aÜe anberen ©d)mingen fd)n)ar5graubraun, an ber 2Iu§enfal;ne n)ei§ 

 geftccft. Unterrüden unb ©d}n)anj roftgelbgrau, fein bunller getuetlt; 

 33aud; ioeiß, bie (Seiten unb ber (Stei^ roftgelb überlaufen. ®a8 ganje 

 i^lügelgefieber beim alten 53ogel metallifd) erjgrün fd)illernb; bie Seine 

 graugrün. — 



@an3e i^änge 8", (Sc^nabelfirfte 1%", (Flügel 4", ©d)tt3an5 1" 10'", 

 ^'auf 1" 3"', 9[rattel3e^e 1" 2'". — 



3n 'ißaraguai) , d^ili unb ben !?a ^^(ata^®egenben in Süntpfen, im 

 Sßinnenlanbe, n^ie unfere 33ecaffine. — 



