20 Elfving, Spherotheca mors uv:e i Finland. 11. IX. 1905. 
Professor Fr. Elfving gjorde följande meddelande: 
Sph&rotheca mors uva (Schwein.) Berk. i Finland. 
Denna för allt hvad krusbärsbuskar heter ytterst farliga 
parasit har under sitt begynnande härjningstäg i Europa nu- 
mera nätt äfven värt land. 
Sommaren 1904 iakttog professor J. P. Norrliu denna 
svamp vid Vesijärvi kanal och jag i Janakkala socken *), bägge 
belägna i södra Tavastland. Ingendera af oss kände den och 
dess farliga egenskaper; vi antogo att det var en till följd af 
sommarens väta allmännare än eljest uppträdande mjöldagg- 
svamp. Först på sensommaren 1905, då professor J. Eriks- 
son 1 Stockholm i den svenska tidningspressen redogjorde för 
denna svamp med anledning af att den tidigare pä äret iakt- 
tagits 1 Blekinge, för första gängen i Sverige, blef det klart 
för oss med hvilken farlig svamp vi hade att göra. Under 
sommaren 1905 hafva från fere ställen underrättelser inlupit 
om dess härjningar, nämligen från Helsingfors, Borgå, Tusby 
och Viborg. I betraktande af våra relationer med handels- 
trädgårdsmästare 1 Ryssland, där svampen redan vunnit vid- 
sträckt spridning (från Finska viken 1 norr till Pultava i söder, 
från tyska gränsen 1 väster till Simbirsk i öster), synes det högst 
sannolikt, att Spherotheca kommit till oss från Ryssland. När 
och huru den kommit dit är icke kändt. Arten är ursprung- 
ligen nordamerikansk, utbredd från Atlanten till Klippbergen 
och hemsökande flere vilda Ribes-arter; den har i Nord-Ame- 
rika omöjliggjort odlingen af Ribes grossularia, som är särskildt 
ömtålig för den, och om icke åtgärder i tid vidtagas torde 
krusbärsodlingen äfven hos oss komma att gå under. Svampen 
har nämligen äfven i vår världsdel visat sig äga stor utbred- 
nings- och härjningsförmåga. 
+=) Enligt senare meddelande iakttogs svampen redan ar 1902 i Janak- 
kala af dåvarande professor A. O. Kihlman. 
