ein in ben löafjer[piegel, bafj öer Silberjdjein aufgli^ert in Iangge3ogenen 

 IDellen. E^ord) ! leife unb fanft, ge3ogene Slötentönc; uoKer unb kräftiger 

 je^t, immer nod] anjdjinellenb unb bann plöt^lid) abbrecf)enb mit 3ierlid}er 

 Configur. £eife rubern roir ans Ufer unter ben überljängenben (Erlenbujd), 

 aus bem bie rounberbare $tropt)e erklang. Da beginnt es von neuem: 

 brei, r)ier ge3ogene Cöne unb bann ein [d)metternber Oiriller; unb jet^t nad) 

 kur3er Paufe ein paar Ijaftig angc[d)Iagene IToten, bann ein ir)eid]er, fd)rDeI= 

 lenbcr ^on, ooll unb runb, root)! ein bu^enbmal roiebertjolt, unb 3um 

 $d]Iuf) ein tiefes Rollen ober aud) eine fdjmetternbe Sa^ifare, fo frifd), fo 

 jiegesfrof) ! R&i, aienn es möglid} roäre, burd) IDorte unb Silben, burd) 

 notenfd)rift unb anbere 3eid}en bie rounberbaren Stropljen U3ieber3ugeben ! 

 Hber roie roeit bleibt jebe Befd^reibung 3urüdi f)inter bcr !DirkIid)keit; roie 

 armfelig bie Silben auf bem Papier, mit benen ein Bed)[tein, ein Kau = 

 mann es oerfud^ten, ben lladitigallengejang 3U fixieren! IDer nie bas 

 (b\üd\ geljabt, ber eblen Sängerin 3U Iaufd)en, er kann jid) keine Dorftellung 

 mad)en Don bem röofillaut ber Stimme, Don bem uner|d)öpflid)en Reid)tum 

 iljres £iebes, unb roer es nur einmal gel)ört l)at in ftiller näd)tlid)er Stunbe, 

 u)ie pi]ilomele fo janft beginnt unb jid) l)inburd)fingt 3U fajt unglaublidjer 

 Stärke unb Kraft, um bann 3U enbigen, fd)mad)tenb unb fterbenb: nimmer 

 kann man's oergeffen. (Eine [oldje S^^^^ ^on Conen, flötenb unb Ijart, 

 tief unb in l)öl]eren tagen, eine |old}e HbrDed)[lung in bem Dortrag ber 

 ein3elnen Stropt]en, jd)lud)3enb unb klagenb, bann lüieber [d)metternb unb 

 lüirbelnb, unb babei ftets eine Dollenbete J^armonie, Ijinrei^enb unb doII 

 ent3ückenber Hnmut: roeld)' Dogelftimme käme ber beinen gleid), bu ein3ige 

 Sängerin ! 



(Eine (Begenb, in ber es nad)tigallen gibt, erf)ält im Si^ütjling burd) 

 beren ent3Üdienben (Befang ben f)öd)ften Rei3, bzn ein lTtenfd)enf)er3 fid) nur 

 ausbenken kann, unb roir Derftel)en es, ba^ bort, wo nur ausnal)msu)eife 

 einmal eine fold)e Sängerin fid) i)ören läfet, klein unb gro^, jung unb alt 

 aus ber Stabt 3ufammenftrömt, um ben gan3en feiigen 3auber bes 5rül)lings 

 3U geniefjen. Der Singbroffel fd)allenber 3ubelruf, ber Hmfel flötenbe Stroplje, 

 Rotket)ld)ens meland)olifd]es £ieb, bes piattmönd)s flotter Überfd)lag ober 

 ber roirbelnbe (Befang ber 5elölerd)e: auf unfer (Bemüt toirkt keine Dogel= 

 ftimmc mit fold) unrDiberftel)lid)er, faft magifd)er (Bemalt, loie bie I)imm= 

 lifd)e ntufik ber näd)tlid)en Sängerin. Der IDoljlklang ber One, bie Stärke 

 unb ber Umfang ber Stimme, bie überra[d)enbe ITTannigfaltigkeit ber Couren, 

 bas alles ift's nid]t allein; bie Hrt bes Dortrags ergreift uns, vok bie tEon= 

 fülle anfd]rDillt Dom 3arten piano 3um kräftigften Sorte; bas (lempo, ge= 

 meffen unb feurig fd)nell, lä^t uns alle Sd)önf}eiten geniefjen; felbft bie 

 längeren ober kür3eren Paujen 3rDijd)en ben Stropl)en üermetjren bie IDirkung 

 ber ein3elnen HTelobien; ba3U ber 3auber ber ftillen, monbljellen ITtainadjt, 



36 



