ge[d)iel}t, [o |d)ie^t |ie jofort in bas Blatttüerfe bes erjten Bu[d)es, 6er jid) 

 il)r bietet, 6em fliige bes Beobad]ters entfd]rDin6enb. 



Klein nur ijt bas (Bebiet, in bem bie Dögeld)en f)eimi[d) finb löäljrenb 

 il)res Hufentl)alts bei uns; in ber Hälje bes Heftes jpielt jid) il)r gan3es 

 £eben unb tEreiben ah. Hber aud) für fie nal)t bie Stunbe, wo es I)ei[5t: 

 roanbern, auf, in bie Sevm ! Rä}, roie fd]nell ijt biefe Hbfdjiebsjtunbe ba ! 

 Kaum fünf ITTonate roeilen bie niierd)en in ber beutjd)en rjeimat, ba Ijei^t 

 es £eberDof)I, |d)on im fluguft. Unb bod) [d]eint bie Sonne nod) fo roarm, 

 an 3nfefeten ijt hein ITtangel; bie fü^^en Kir[d]en, von beren Si^ifd] fie fo 

 gern feofteten, finb aioI}I löngft 3ur Heige gegangen, bie cEräubdjen ber 

 3ot)annisbeere besgleid)en, aber ber IDeinftodi bietet feine Si'üdite in reid]er 

 Sülle, ber Q^raubent^olunber rote, ber gemeine 5Ii^öer fd)rDar3e Beeren, 

 ber Sciulbeerbaum lod^t, ber Brombeerftraud) -- umfonft, nidjts f)ält bas 

 roanberluftige Dögeld)en 3urü&; es f)ebt fid) empor an einem ftillen Hbenb, 

 unb fort gel)t es fübmärts bie gan3e nad)t l}inburd] ^ lüoljin? lüer kann 

 es fagen ! 



£ebl)after nod], loenigftens lauter unb auffälliger, ift bas (J3eba{)ren 

 bes (Bartenfpötters. (Er ftef)t bQW £aubfängern in (Beftalt, 5ärbung unb 

 £ebensrDeifc näl}er als ben (Brasmü&en, roas aud) fein 3rDeiter beutfd)er Harne 

 „(Bartenlaubfänger" anbeuten xnill. Die Sonne ift nod) nid)t aufgegangen im 

 HTai, ba loedü er bcn (Barten plöljlid) burd) feine lauten H^öne, munberbar 

 flötenb unb bann lüieber raut) unb fo fd]arf, fd]neibenb fd}arf, roie keine anbere 

 Dogelftimme. Selbft in ben Had)mittags|tunben üerftummt ber nimmermübe 

 (Befang bes gelblid]en Dögeld]ens nur auf kur3e HTinuten; (borten unb Parfe= 

 anlagen belebt er roie kaum ein 3röciter Sänger. Aber freilid), Stümper gibt 

 es unter il}nen ebenfoüiel, als tt"iirklid]e Dirtuofen, unb fo be3eid]net ber Hame 

 „Baftarbnad]tigaH", roie man unfern (Belb= ober (Bartenfpötter u)o!]I aud) 

 nennt, feine Sangesleiftung nid)t übel; balb mu^^ man auf ben erften, balb 

 barf man auf ben 3roeiten Hieil bes IDortes ben Had)brudi legen. (Es finb 

 roirfelid) Iieblid]e unb rDoI)IkIingenbe Stropl)en, bie ein3elne biefer Sänger 

 mit grof)em S^uer, mit oiel Braoour üor3utragen pflegen. ,,Die Baftarb= 

 nad)tigal( fingt," fagt H. Doigt, ,,mit ber ^aft unb Dirtuofität eines 

 3ongIeurs; oI)ne 3u)ifd)enpaufen folgt ein HTotio aufs anbere, inbem jcbes 

 fo lange u)ieberf)oIt roirb, bis it)r bas näd)fte einfällt, bie kunftoolleren 

 unb oieltönigen 3rDei=: ober breimal, bie feur3en unb fd)ärfften fed)s=, fieben= 

 unb mel)rmal." Sd)Ied)te Sänger freilid) oerfügen kaum über ein paar 

 felangoolle StropI)en unb ftof^en meift nur 3ifd)enbe ober raut)e, namentlid) 

 aber fereifd)enbe Zöm aus, an benen nid)ts roeiter 3U berounbern ift als 

 bie au^erorbentIid)e Kraft, mit ber fie ber feieine Dogel in bie IDelt ruft. 

 (Bebrüber HtüIIer fagen fel)r rid)tig : ,,Der (Einbrudi ift berjenige ber 

 £eid)tfertigiieit unb ber Baia33ennatur. (Dft oerle^t er bie einfad)ften Regeln 



162 



