6ie im £aufe öes (Erntemonats angetreten mirö. Hllerlei 5Ii^9Übungen 

 unterneljmen |ie, feüt)ne $d)rDenfeungen f)od] in 6er £uft, als ob fie eine 

 ITTufterung abl^alten ipollten, un6 raufd)en6 fenkt [id) bie raei^e IDoIke 

 bann roieber 3U Boben, ba^ bie grüne Crift bebe&t er[d)eint mit fdjneeigem 

 5Ior, Das i[t ein freubiges Klappern oljne (Enbe, ein feinblid)es 3i|d)en 

 unb 5IügeI[d)lagen — bie ITTenfcfien jagen, |ie Ijalten (Beridjtstag unb töten 

 jeben, ber fid) »erging burd) (Ef)ebrud) ober ber ben 3ungen nidjt bie 

 nötige Sorgfalt geroibmet, mit |d]arfem S^oi^^ttftof). 



3jt bann ber Zaq ber Hbreife gekommen, [0 erfjebt [id) bas gan3e 

 J}eer unter vereintem $d)nabelfelappern ; in Sd)nedienlinien fd]rDingt fid)'s 

 l)inauf, unb balb oerfd]rDinbet es bem Huge bes (ErbbetDoI)ners. IDo jie 

 3U überrointern gebenhen? ®b jie bie gan3e Reije 3urüd;:Iegen otjne längeren 

 Hufentf)alt untermegs? 3a roer bas roüfjte ! 3n (Europa jd)eint keiner 3U 

 bleiben rDöIjrenb bes IDinters, aud) nid)t in ben milbejten $trid)en am 

 ntittellänbijdien ITTeer. Fjinüber gel)t es nad) Rfrika, unb raenn aud) 

 einige jd)on biesjeits ber großen IDüjte, in ITtarokfeo ober HIgerien, bas 

 Hjt)l erblidien mögen, bas jie aufnefjmen joll, bie gro{5e ITTajje 3iel)t roeiter, 

 oiel roeiter. 



Hn ber Küjte entlang gel)t bie 5cil)rt — DieIIeid)t toirb aud) einmal 

 ntabeira berü{)rt ober auf ben Kanarijd)en 3njeln gerajtet — bann 

 ojtroörts ins 3nnere. Senegambien, ©berguinea, bort roerben jie roeilen 

 jed)s ober jieben ITTonate, bie I)ier traulid) brüteten am Dad) bes Kird)Ieins. 

 Die $al)ara 3U überfliegen jd)einen jie nid)t. Die mel)r im (D\ten unjeres 

 (Erbteils brüteten, in Rufelanb, (Bali3ien, Ungarn Rumänien ujro., nel)men 

 il)ren IDeg übers flgäijd)e RTeer unb bann nad) Hgi}pten unb ttubien. 

 Hber jie bleiben nid)t im £anbe ber pt)araonen, Jonbern 3iel)en jübroärts 

 bis 3um Hquator, }a über benjelben f)inaus, unb mand)es Cangbein, bas 

 jeinc 3ungen ä^te mit 5röjd)en unb 5iJ<^^Ti, bie es im EDartI)ebrud) fing, 

 lauert rDät)renb bes nörblid)en IDinters auf Beute im I)oI)en $d)ilf am 

 Difetoriajec ober an einem 3uflufe bes ?Eangan|ika. (Einige jtreifen jogar 

 bis 3um Kaplanbe I)in; I)ier 3eigen jie jid) ein3eln ober gejeIIjd)aftsrDeije 

 im De3ember unb 3anuar, ein merferoürbiges Seitenjtüdi 3U ben Abirrungen 

 im Horben, roo man bem Stord) jd)on in ber Umgebung oon ITorroegens 

 ^auptjtabt, im mittleren $d)tüeben, in (Ejtl)Ianb unb im Petersburger 

 (Bouoernement begegnet ijt; jelbjt nad) S'TiTTlanb t)aben jid) cin3elne jd)on 

 rDieberl)oIt üerflogen. Der nörblid)jte Stord) aber, ben man jemals bc= 

 obad)tet, roarb in Cornea üon ber Domhird)e (66*^ n. Br.) I)erabgejd)ojjen. 

 Die nörblid)e (5ren3e jeiner Sommert)eimat, aljo bes (Bebiets, roo ber Stord) 

 als regelmäßiger Brutoogel auftritt, läuft burd) bas nörblid)e Tiolanb 

 (590) unb bas jüblid)e Sd)rDeben; Dänemark jd)liefet jie ein lüie bie beutjd)e 

 unb I)oIlänbijd)e Küjte, ebenjo bie gan3e 5^jtlcinbsfeüjte UDejteuropas ; nad) 



256 



