K. Soffel. Siehetieich, Juni igoS. 



©artenrotjdjtoaitß, ITIännd^en in einem IDeinjpalier. 



Unrulje öes IDanbertriebs bei iljncn 3urücfi. ITTangel f)at fie iDeggefüt)rt, un= 

 bcroufetes $ef)nen nad) bem ®rt, voo iljre IDiege ftanb, treibt jie roieber 

 bortt}in. (Ein3eln biesmal eilen jie, oon linben £üften in itjrer 5i^ü¥ings= 

 l]offnung beftärfet, ber norbifd)en I)eimat 3U. ITod) et)e bas l^offen aller üolle 

 (Erfüllung gefunben \\a\., [inb jie ha, gan3 ifjrem £iebes£Derben unb ber Sorge 

 um btxi künftigen t^ausftanb t)ingegeben. Die Hprilfonne [d)eint u)ieber über 

 bem alten Baumgarten, oielleidjt ftrecfeen aud) bie alten Deteranen nod) 

 einmal iljrc äfte unb Sroeige ber rDof)Iig belebenben EDärme entgegen, bas 

 niänndjen aber [i^t auf ber oberjten Spi^e unb Derfud)t — ha^ es aud) 

 ctroas I)in3ulerne — , feinem £iebd)en ben Schlag bes Budjfinken ein3UDer= 

 leiben, ber täglid) 3U \\\\n I]erüberfelingt. Sroifdjen ben Bäumen burd) geljt 

 ber I)ausl]err, er bef ieljt jid) feine HIten, ob fie rool)! Tjeuer nod] einmal treiben ? 

 (Er fiel)t ben alliöljrlidjen feieinen (Baft nidien unb fd)u)an3rütteln unb f)ört 

 bas $ängd)en, bas il)n mand) traulidjen Dtorgen getoedit 3ur Hrbeit. Unb 

 roöre geneigt, bem kleinen Sd)elm 3U Der3eit)en, aud) menn [ein Bienenraub 

 nad)gctr)iefene Sad)e roäre. 



374 



