©att. Dysopes. 7J 



na^e unb tcdäjt l^on if)m nur buvc^ bie i8el;aarung ab. Oi Dys. abrasus Temm. 

 in t^r gehört, ift ä>t>eifelf)aft, loeil STemmiiif bte ißebaarung beS glügets nt^t 

 angtefct, 



4. Dysopes velox iVct^^. 



Tf-mni. Mon. d. Mamm. I. 234. tb. 22. f. 1. — 



aöagn. ©c^refc. eu)5^I. I. 47G. 13. — 93Wtnd;. 5(cab. m>b. V. 2af. IV. 5?ia. 3 



C'6cn rein faftanien!6rann, unten beüer, granücf) angeflogen, bie Otjren unb 

 g(ugt)äute ebenfalls braun; erftere nicbt fe(;r groß, abftebenb, auf ber ©tirn 

 bur(^ eine gälte »erbunben, bie ficf; auf bem Sfafenrüden nirf)t n^eit fortfe^t. 

 glugweitc 10". 



$el5 tütid), ofcen fdjön faftanieubrauit, unten I^eHer; bie ^aarfpiljen 

 toeißgrau. i^Iug^ute unb Otjren efeenfaUä faftanienbraun, aber bunfler. 

 9?afe ftuntpf, baS 33orberenbc mit einer fenfred)ten fc^arfen Reifte, bie ftc^ 

 gaktfÜrmtg nad) eben tfieitt, unb if)re 3(efte in einen ^öogen um bie 9?a[en* 

 Bd^er l^erumfenbet; ber dtaum jmifdien ber Reifte unb bem 9?a[enloc^ luic 

 eine fladje .f)of)Ifef)(e bertieft. ^ip^enranb üorn mit fteifen S3or[ten, ^1nn 

 nadt. £>f)ren ni(^t fel^r groß, aBftef)enb aufred)t, mit Breiter runber 

 ^lafipt am ©runbe, ettoag au6gef(^tt)eiftem 3(u§enranbe unb flad) faum* 

 artig nac^ unten ausgebreitetem 5nnenranbe, beffen 9tanb fid) gegen bie 

 ©tirn biegt unb aü\ bem 9^a[engrunbe mit bem ©egner jufammentrifft, 

 I;ier eine furje erfjabnc Längsfalte bilbenb, bie fid; auf bem 9Jafenrüden 

 nur fetir ttenig nac^ born erftredt, ctjne bie 5?afenf^n^e ju erreid}en. ^^lü» 

 gel jiemlid^ fdjmat unb f^i^. (Sc^itsanj jiemlic^ lang, jur ^ätfte in ber 

 ghtgi^aut; ^adenfporn fe'^r lang, bis an ben (Sc^roanj reid^enb. — 

 Ä"ör|3ertänge mit bem (Sd^tcanj S'/^", ©c^njanj 1" 2"', 33orbcrarm 1" 6'", 

 O^ren 4"', 



2(nm. 3^ 'ijobt btefe 2(rt ntc^t in SSrafilien gefnnben, meine Sjcem^stare 

 ftnb aus «Surinam, tvo fie bäuftg ift. 



5. Dysopes fumarius Sjjix. 



Spiär. Vesp, bras. 60. tb. 35. f. 5. 6. — SBagn. ©c^reb. @u^^(. I. 477. 14. 

 Dysop. obscurus Geoffr. Temm. Mon. d. Mamm. I. 236. Ib. 22. f. 2. 



Oben fc^toavjbrann, unten graubraun, bie §aare am @rnnbe tceiß; Ob'^en 

 unb glugbaut faft fd)tt»arj; erftere am Orunbe berbnnben, mit fd^arfer Sängö* 

 fante auf ber 9?afe bis jur ©ipil^e. gtugroeite 9". 



©ttoaS !(einer als bie borige Slrt, im 9Imn^5fe fc^Ianfer, bie gtügcl 

 relatib breiter; oben bunfelbraun bon ^arbe, unten gelblic^ graubraun, 

 afle ^aarc am ©runbe toei^Ud;; %lÜQtl unb Ol^ren fc^toar^braun. 9tafe 



