CAP. €CCXLII. CCXLIII. C. STEPHANUS. EGENOLPH. 27$ 
.. Hoc predium Ytalice verfum eft ab Hercule CAT O Ferratienfi, D'agricultura e 
enfa di villa di C. Stepharo Venez. anno 1581. 4^. ad editionem anni 1573. 
tum anno I$81. 4". 1606. 4^. TREW. cum CEAMORGANT luporum vena- 
tone, & anno 1668. 4'. SEGUIER. 1677. fol. Verfionem borti, [euimarii, 
arbufi & vineti. diximus. 
Anglice, vertente Richardo SumPLET Londini anmo 1606. 4^. SEGUIER. 
Belgice de Veltboiw of te laudwinnge Antverp. 1566. 8". WACHEND. 1582. 4". 
Amlterdam 1488. 1593. fol. 1622. 1627. fol. 
Germanice a Melchiore SEBYz edita eft Argentorati anno rg79. fol. TREW. 
1580. 8". Bass. anno 1607. fol. auctius. Huc etiam editionem Amftelodamen- 
femanni 1593. fol. refert Cl. SEGUrER, Belgíicam forte. Editio mea hunc titulum 
habet Fuxfzebn Bachew vom Feldbaue uud vos dev rvechtem Beffellung emes Land- 
Jitzes ; davon. etliche von C. STEPHANO 11d J. Lik&BAUT, :4d £Less durch M. 
SEBIZ, ?heil: aus. den allerneucflen. Zufatzen deut[ch siberfetzt fmd. — Anjezo theils 
ans dem. erzéuerfen franzófifcben Exemplar s tbeils aus Georg. MaR1t publicirtey 
Gartenkunfl , teils aus .J. FiscHARTS. Feldbaurechteu himzugethan wordes. 1455. 
fol. TREW. 1589. fol. * 1592. fol. TkEW. X607. fol TREW. DRAUD. 
Quindecim libroruni tertius pertinet ad hortum. —L. V. ad arbores hortenfes. 
L. VIL Pratum eft. L.IX. Ager. L. X. Leguminz. EL. XI. Vites. L. XII. 
Sylva. Gallica editione multo auctius opus eít, ex qua verfum eft. Capita 
hortenfium ifta habet 62. germanica 110. Laudat ob plantas pabulares 
ZANKIUS. 
Exftat étiati Caroli STEPHANI L. HL 4e alimieti; Paris ano 1440. 85. * 
Victus rationem przícribit, tum ad morbos, tum pro íis, qui bene valent. 
Cibos & potus ex vegetabili regno breviter recenfet, fecundum fcopum , ad 
quem prxícribuntur: ex veteribus autem cujusque facultates fumit , addit 
Gallorum inventa. Denique alimenta ad prxvilos fines certas in claffes ordinat. 
$ CCXLIL . Chriflianus Eseiolf. 
. Ohrifliaiis Ece&NOLE, bibliopola Francofurteníts, herbarum imagines vivas 
edidit; qux cumi CUm herbario ab EucHaRIO RHODIONE recuío prodie- 
rant anno 1533. fol. TREW. auno 1535. foL. TREW., &anno 1538. Pars vero II. 
anno 1535. 1569. fol. HorTON. Redierurit hae icones anno 1540. cum Do&- 
STENIO; anno 1442. cum J. DRYANDRO. Deinde aucto numcro in utroque 
Diofcoride NV AvrHERI RyrFF anno 1642. fol & auno 1549. fol. Recufzx 
funt etiam anno 1550. fol. TREW. cuni berbario Gerinauico , folo cum nomine 
EcrNorLPB: Krüuterbuch &c. ber vorige Edition. gemebrt &c., & anno 1551. 
& 1555. fol. TREW. cum Zdaso LoNICERO, bis etiam getmanice, eodem 
edente, anno 1569. fol. 1577. fol. TREW. 1579. fol. 1582. & 1598. 1604. fol. 
Mm 2 denique 
