:42 



E. Pantanelli 



UN ERIOI-IIIIE MWJ Snr OLIVO 



Xclla refriou»* Pie<liiiif>nte presso Terni nimierosi oliveti. Mi»i>;n- 

 tenenti a pareeclii [U'opiietarii. souo stati colpiti quest* aim«» da una 

 malattia, clie le persone «lei luo<;o danno jier nuova. Sotto la <;uida 

 del Prof, ÖEfrAKELLl, «lirettore della Cattedra di Ajiricoltura di Terni, 

 il quale richiamò per primo 1" attenzione della nostra Stazione sojua 

 questo nuovo tiajrello. ho visitato (piella contrada nel!' Ajr<»sto lìiOO. 



Si trattava <li circa ÜOÜOO olivi inalati, tutti riuniti in una zona 

 longitudinale, in torte i)en<ri(», a jue dd monte, tra !'.")(» e .i(M) m. di 

 altitudine, esj)osta a S e rii)arata dal nutnte contio i venti di X. non 

 tanto contro (pielli di K. Il terreno è un residuo di antichi detriti 

 sub-laenstri. argilloso-calcareo. ma molto ghiaioso e i)rotV)ndo. poroso 

 ed asciutto, eeeellent«* jier V oliv(». 



Da lontano si riconoscevano gli oliveti malati j>er un colore ros- 

 sastro-rugginoso delle (-.hiome. che contrasta\a col verde cupo degli 

 oliveti sani sottostanti, gli uni •• gli altri a liase »li nli\n niunijoìo. 



Da vicino c(dj)iva l'aspetto rachitico e strano di quasi tutti i 

 germogli, tanto bassi cf)me alti. Essi mostravano nanismo, fascia- 

 zione chulomanìa. frequente dicotoufia. Al posto «le: rametti tiorali 

 si trovavano per lo |)iù l)revi geruìogli vegetativi (tig. 1), raehitici , 

 a foglioline minuscole deformate, con numerose gemme inegolarmente 

 distribuite, [tiù o meno svilujjpate. La jierdita del frutto eia quindi 

 totale. Dove «pialdie rametto fiorale non era stato colpito da \ ire- 

 scenza, si osservavano alcune olive verdi, piccole, ma col pericarjjio 

 fortemente grinzoso. Esse però costituivano un' eccezione e si tiova 

 vano solo al «-ontine dell' oliveto malat«» «-on 1* oliveto sano. 



Le foglie, tanto «luelle dei rami vegetativi normali, come quelle 

 dei rametti virescenti, e specialmente (lueste. si presentavano <lefor- 

 mate, bollose, accartocciate lungo i margini verso il basso ; se ab- 

 bastanza lontane dall' apice del ramo, erano normalmente verdi e 

 grandi, se prossime all' apice erano rinqjiecolite, più biancastre, più 

 pelose delle uormali. 



