32 174 



Udgaverne er Hovedet af en Slethvarre (Brill) i denne Tilstand afbildet 

 (3lli. Ed. 1. p. C43; 2d. Ed. II. p. B33; Ist. Ed. II. p. 212) og en 

 lignende Figur efter et mindre Individ skal ifolge Yarrers Hen- 

 visning ogsaa findes i tlie Zoologist for 1855 pag. 4596. Om 

 Hyppigheden af deres Forekomst ved Englands Kysler kan man 

 faae en Forestilling ved de Ord, hvormed en fortrinlig Iagttager 

 af Fiskelivet, B. Q. Couch, omtaler lignende Misdannelser hos 

 den lille Pighvarre [Rhomhus hirtus AhlkVj.: »like Ihe common 

 IJrill it is very subject to malformations of the anterior end of 

 the dorsal fin, causiug it to forme an arch over the eyes«. 

 (citeret hos Yart-elL 3lh. Ed. Vol. 1. p. 648). For selve Pighvarren 

 anforer Yarrell noget lignende, idet man derhos seer, al med 

 denne Misdannelse af Hovedet, Oiet og Finnen skulle de iagt- 

 tagne Individer tillige have været Vrangflyndre : »Reversed Tur- 

 bols, as Ihey are cailed — that is, Turbots having the eyes and 

 dark colour on the right side inslead of the left, — are also 

 occasionally broughl to markel; I have seen hvo or three such; but 

 they have exhibiled a slight degree of malformatiou in the form 

 of a notch or depression on the lop of the heade S. 639. Endelig 

 erindre vi de ovennævnte af Van Beneden og af Malm allerede 

 mere eller mindre bestemt i Sammenligningen inddragne Tilfælde, 

 begge bestemt fremhævede som mørkfarvede paa begge Sider 

 og med Øiet i samme Stilling til MidUinien og Rygfinnen. For 

 øvrigt have allerede i flere Aarhundreder disse Former vakt 

 Opma'rksomhed, og den fortrinlige Iagttager Belon har allerede 

 1553 henledt denne paa dem*): »Quin etiam in Rhombis, qvi- 



*) At det var i Rom Belon iugltog saadannc Uvaner, fremgaaer al' den 

 franske Text til samme Værk: »L'on trouvc quclques Turbots en la 

 pescherle de Uonime de monstrueuse facon: car ils ont les jculx d'autre 

 maniere que le dessus diet.« La Nature et diversllc des Poissons. Paris 

 1563. p. 135; men derimod seer man ikke af disse Ord, som af de 

 latinske, hvilken Form af Monslrosileternc han havde for sig; et Excmpel 

 paa, hvad ikke noksom kan fremhæves, at man stedse bor af dette Værk 

 bruge begge Udgaverne ved Siden af hinanden. 



