XXVI INLEDNING: 
hvari han förordade JacoBis upptäckt och ådagalade vig- 
ten för Frankrike att begagna den, för att förse der- 
varande vatten med fisk (Comptes rendus 1848 T. 
XXVII p. 413). — Då detta föredrag blef bekant, skref 
Doktor Haxo, Sekreterare i Societé d' emulation des Vos- 
ges (svarande ungefär mot våra Landtbruks-Sållskap) 
till Vet. Akad:s i Paris och underrättade att sällskapet 
redan 1844 belönat 2:ne fiskare, Rewy et Gemn, i Bresse 
i Vogeserna, derföre att de genom konst befruktat och 
utkläckt forellsrom. De egde redan ett vatten med 
3—6,000 foreller från 4 till 3 år gamla, som de på 
detta sätt frambringat. Sedan saken blef af Regeringen 
känd, fick Prof. Miuse-Epwardos uppdrag af H:r Duwas, 
Minister för åkerbruk och handel, att besöka Bresse och 
på stället underrätta sig om förhållandet. Aterkommen 
afgaf Mirne-Ebdwards derom till Ministern en rapport, 
som blef införd i Moniteuren den 7 Septemb. 1850, 
och derefter intagen i flera tidningar. Det befans då 
att nämda två fattiga fiskare i Vogeserna, genom egen 
eftertanka, kommit att göra samma uppläckt som redan 
JacoBi gjort ett århundrade förut. Det är genom H:r 
Mir.se-Epwards rapport, som saken blifvit allmännare 
känd, äfven hos oss genom Herr Baron C. J. CEperR- 
ströms förtjenstfulla öfversättning deraf £). Från denna 
ud har saken blifvit omfattad med stort intresse af 
Regeringar och enskilta, i de flesta, om ej alla länder 
af Europa. I Frankrike belönades Remy och Geumn, och 
sattes i tillfälle att betydligt utvidga sin verksamhet; 
och sedermera hafva etablissementer i stor skala blifvit 
der inrättade, för att plantera fisk i alla vatten, i det 
vidsträckta Riket. Både hos oss och i Norrige hafva 
Ständerna beviljat anslag för detta nyttiga ändamål 
och i Danmark har en serdeles nitisk Man, H:r W. F. 
— 
”) Berättelse om fisk-afvel i floder och insjöar m. m. 
Stockholm 1851. 
