134 ALVARO REYNOSO. — MÉMOIRE 
» sers d’un petit emporte-pièce dont l'ouverture à à peine À milli- 
» mètre de diamètre; je plonge cet emporte-pièce dans la moelle 
» allongée, en ayant bien soin que l'ouverture de l'instrument ré- 
» ponde au V de substance grise et l’embrasse. J'isole ainsi tout 
» d’un coup le point vital du reste de la moelle allongée, des pyra- 
» mides, des corps restiformes, ete, et tout d’un coup les mouve- 
» ments respiratoires du tronc et les mouvements respiratoires de 
» la face sont abolis. 
» Ainsi, les limites expérimentales de ce point sont marquées, 
» au-dessous par la persévérance des mouvements inspiratoires de 
» la tête, et au-dessus par la persévérance de ceux du trone (2). » 
Lorsqu'on vient à piquer le nœud vital de M. Flourens , il y a 
toujours passage du sucre dans les urines; j'ai répété plusieurs 
fois l’expérience devant M. Flourens , et j'ai constamment obtenu 
le même résultat. 
Je prenais un lapin et le faisais uriner. Les urines étaient trou- 
bles comme loujours, et ne contenaient pas de sucre , je piquais le 
nœud vilal, et aussitôt qu'on pouvait le faire uriner de nouveau , 
j'obtenais une urine limpide et contenant du sucre en quantité très 
notable et facile à déceler par tous les moyens. 
C’est à tort qu'on a cru que je voulais dire , dans ma première 
note, que le point du bulbe où piquait M. Bernard pour faire passer 
le sucre dans les urines était le nœud vital de M. Flourens. Je n'avais 
nullement voulu dire cela ; mais je pensais alors, et je crois encore 
aujourd'hui, que ce point où pique M. Bernard est sous la dépen- 
dance du nœud vital, qui a été appelé aussi, par M. Flourens, point 
central, premier moteur du mécanisme de la respiration. Il est 
centre d'action et coordonnateur à la fois; et par un mouvement 
coordonné, M. Flourens entend : « Tout mouvement qui résulte du 
» concours, de l’enchainement, du groupement, si l’on peut ainsi 
» dire, de plusieurs autres mouvements, tous distincts, tous isolés 
» les uns des autres, el qui, groupés autrement, auraient donné un 
» autre résultat total. » 
Le point central de coordination des divers actes de la respiration 
(4) Flourens, Recherches expérimentales sur les propriétés et les fonctions du 
système nerveux, p. 201. 
