164 H, DE SAUSSURE. — CONSIDÉRATIONS 
L'ensemble d’un certain nombre de cellules , disposées sur une 
surface quelconque , se nomme rayon ou gâteau. 
Nous nommerons entrées les trous qui servent à la communi- 
cation entre l'intérieur du nid et l’extérieur. 
Termes applicables aux phragmocyttares. 
Quoique je me sois servi souvent des termes enveloppe, manteau, 
il n'existe, à vrai dire, rien de semblable dans le guêpier, puisque 
toutes les parties de la charpente se confondent, et que les sépara- 
tions intérieures appartiennent à un même tout qui forme en même 
temps ce qui se voit à l’extérieur. Mais comme l’idée de cet en- 
semble extérieur peut devoir être exprimée, on pourra conserver à 
cet effet le mot d’enveloppe, mais sans perdre de vue le côté arbi- 
traire de cette désignation. 
Je nomme chambre chacun des compartiments du nid considéré 
isolément : ces diverses chambres seront numérotées du haut en 
bas, en suivant l’ordre de leur construction successive. Ainsi, la 
première chambre sera celle qui aura été formée la première ; la 
seconde sera celle placée immédiatement au-dessous ; la dernière 
celle située à l'extrémité inférieure du nid. La paroi cylindrique 
qui limite chaque chambre sur les côtés est la muraille (fig. 4, a, c), 
le plan supérieur est le plancher (b), et l’inférieur le plafond (d). En 
effet, dans un guêpier tout est renversé : les cellules sont dirigées 
de haut en bas, et c’est le plan supérieur qui leur sert de base. 
Le plancher de la première chambre est aussi celui de tout le 
nid ; mais comme 1l prend ordinairement une forme particulière , 
il exige peut-être un nom spécial. 
De même, le plafond de la dernière chambre est celui de tout le 
nid; mais à raison du rôle qu'il joue comme partie de la surface 
extérieure, je le nomme toit. 
Le toit est percé de l'entrée. 
Chaque plafond est d’une manière semblable traversé par le trou 
de communication. 
Enfin, on peut nommer étage, au point de vue général, chacune 
des chambres en cheminant du bas en haut dans le sens que suit 
l'insecte lorsqu'il pénètre de l'extérieur jusqu'à la première 
