QUI DONNENT A LA MER UNE COULEUR ROUGE. 199 
vers le chevelu de leurs fanons, sur lesquels j'en ai souvent ren- 
contré, On trouve également ces Crustacés entre les eirrhes des 
Coronules et des Tubicinelles , qui les saisissent et en font leur 
nourriture (4). Les excréments de ces dernières, comme ceux des 
Baleines , sont d’une teinte rouge , semblable à celle d'Écrevisses 
cuites et broyées. Les pêcheurs américains appellent nourriture de 
Baleine (food) ces banes de Crustacés. Is m'ont assuré que, pen- 
dant les beaux jours de la pêche , en octobre et en novembre , ces 
petits animaux restent cachés dans la profondeur des mers. Plus 
tard, lorsqu'ils veulent pondre leurs œufs, ils paraissent à la surface 
de l’eau. Cette circonstance est pour les marins le signal du pro- 
chain départ des Baleines, qui vont bientôt se diriger vers les 
baies. Après la ponte , les bandes rouges qui sillonnaient la mer 
deviennent jaunes ; on dit alors, en terme de pêche, que le food est 
mûr , et que les Baleines vont partir. Ce changement de couleur , 
produit par la présence des œufs, s'opère peu de temps après 
l'apparition des bancs ; mais je n’ai pas pu l'observermoi- même , 
et je ne fais que rapporter ce qui m'a été dit à ce sujet par des 
pêcheurs expérimentés. » 
Les observations de Sebald de Veert, celles de Schouten, celles 
de R. de Vauzème, ont été faites dans des latitudes très voisines, et 
qui correspondent à celle de l'embouchure de la Plata (2) ; et leurs 
dates coïncident assez exactement entre elles. 
Nous avons vu, d'après le récit de R. de Vauzème, que.des 
faits semblables se reproduisent sur la côte occidentale de l’Amé- 
rique du sud, et que ces animaux ont été signalés près des îles 
Chiloé par M. de la Chaize. 
Un autre fait du même genre, et qui pourrait bien être produit 
(4) D'après les observations de R, de Vauzème, ces animaux, de la classe des 
Cirrhopodes, vivent fixés sur les fanons des Baleines. 
(2) Je lis dans la Géographie de Malte-Brun (liv.33), et dans la Géographie 
physique de madame Somerville, que Magellan, dans son célèbre voyage de cir- 
cumnavigation, aurait observé, le premier, les eaux colorées à l'embouchure de 
la Plata. 11 n'est point question de ce fait dans les trois relations qui nous restent 
du voyage de Magellan, celles de Pigafetta, de Barbosa et de Maximilien de 
Transylvanie. 
