QUI DONNENT A LA MER UNE COULEUR ROUGE. 213 
$ VII. Colorations produites par des animalcules très voisins des Nocti- 
luques, mais qui en différent spécifiquement, et probablement aussi 
génériquement. 
C'est encore des animaleules très voisins des Noctiluques, mais 
qui diffèrent spécifiquement, et probablement aussi génériquement, 
de ceux que nous avons jusqu'à présent signalés (1), que sont dues, 
selon toute apparence, les colorations observées dans les mers du 
Nord, le long des côtes du Groënland. 
Ces colorations sont généralement vertes; mais elles sont pro- 
duiles par des animaleules jaunes ou d’un jaune tirant sur le brun. 
Les premières observations que nous ayons sur ces colorations 
vertes des mers arctiques appartiennent au célèbre et infortuné 
voyageur Hudson, et datent de son premier voyage au Groënland 
en 1607. Dans la relation de ce voyage, il signale ces eaux vertes 
sur la côte orientale du Groënland, le 6 juillet, par 77° 30° de lati- 
tude ; le AL juillet, par 79% 17 ; le 44 juillet, aux environs du 
80° degré. Il ne donne , du reste, aucun détail sur ce phénomène, 
et se contente de dire qu'il n'y a point de glaces dans les régions 
vertes, tandis que les glaces abondent là où la mer est d’un bleu 
d'azur (2); ce qui tient, d’après Scoresby, à des conditions toutes 
locales. Je n'ai pas cru nécessaire de rapporter ici les passages de 
la relation d'Hudson où il parle de ce phénomène; car nous le 
trouvons décrit avec beaucoup plus de détails par Scoresby. 
Ce dernier, qui, pendant ses nombreux voyages dansles régions 
arctiques pour la pêche de la Baleine, a recueilli des documents 
scientifiques si nombreux et si intéressants en tout genre, a par- 
faitement décrit le phénomène en question. Je ne puis donc mieux 
faire que de traduire sa description : 
« La couleur de la mer du Groënland varie du bleu d’outre- 
(1) C'est l'opinion de M. Ebrenberg, qui a eu occasion d'observer et de dé- 
ecrire les Noctiluques, dans son célèbre Mémoire sur la phosphorescence de la mer, 
Uber das Leuchten das Meeres, imprimé dans le Recueil de l'Académie de Berlin 
(1835). Il désigne ces animaux sous le nom générique de Mammaria. 
(2) Voir la relation du premier voyage d'Hudson dans Purchass Pilgrims 
(fre part., HITS liv., chap. XIV, p. 570). 
