1. Plasmodiophora Brassicae als Ursache der Kohlhernie. 7 



Produktion. Sämtliclie 38 Pflanzen, die aus dem Samen hervorgegangen 

 waren, zeigten ohne Ausnahme knollige Bildungen an den Haupt- und 

 .stärkeren Nebenwurzeln : hei 22 Pflanzen besai'sen einzelne KJnöllchen 

 auch Laubsprossen. Diese Bildungen blieben auch in einer folgenden 

 Generation konstant und erwiesen sich bei mikroskopischer Unter- 

 suchung als vollkommen gesund^). 



Sehen wir von den genannten Fällen ab , so wird es weitaus am 

 häufigsten die Plasmodiophora sein, welche die Anschwellungen an 

 den Kohlwurzeln erzeugt. Lange bevor durch M. Woronin die Ur- 

 sache der Geschwulstbildung aufgedeckt wiu'de, war die Krankheit in 

 den verschiedensten Ländern den Gärtnern und Kohlbauern bekannt, 

 tjber ihre Geschichte wissen wir wenig. Augenscheinlich ist sie in 

 Schottland 1780 zum ersten Male auffällig geworden, hat aber bis 1820 

 nur geringen Schaden verursacht. Später trat sie dann fast in allen 

 Ländern verheerend auf, so dafs Woeonin den Schaden, den sie im 

 Jahi^e 1876 allein bei Petersbiu'g ani'ichtete, auf etwa 1 Mill. Mk. be- 

 zifferte. Diese allgemeine Verbreitung in Eiu-opa, Amerika und Australien 

 sowie das auffällige Krankheitsbild gaben Veranlassung, dafs die Ki"ank- 

 heit fast in allen Kultiu'sprachen besondere Namen erhalten hat: ein 

 gewifs nicht häufiger Fall. In Rufsland heilst sie Kapustnaja Kila, 

 wovon unser deutscher Name Kohlhernie nur eine Übersetzung ist. 

 In Belgien heilst sie Vingerziekte , in Frankreich Maladie digitoü^e, 

 Gros-Pieds , Hernie du chou , in Grofsbritannien Ainbury , Anbiu-y, 

 Hanbury, Botch und Finger-and-toes auf Rüben in demselben Lande 

 Grub , in den Vereinigten Staaten Clubbing , Club-foot , Club-root, 

 Clump-foot. 



Die Krankheit ist bei den verschiedensten Ai'ten der Gattung 

 Brassica bekannt; es leiden sowohl B. oleracca, wie z. B. Kopfkohl, 

 Blumenkohl, Braunkohl, Wirsing, Kohh'abi, als auch alle Rübensorten, 

 die von B. Napus und Rapa stammen. Aufserdem aber wui'den die 

 gleichen Gesch'v\Tilste auch auf einer ganzen Reihe von wilden Cruciferen 

 beobachtet, so z. B. auf Matthiola rncana (Gartenlevkoje), Iheris um- 

 heJIata , Sinapis arvcnsis. Nasturthim pahisfrc und silvestrc , Baphanus 

 Baphanistrum. B. Halsted-) hat eine Liste von Cruciferen aufgestellt, 

 bei der die zuerst genannten Arten am meisten befallen werden, während 

 bei den übrigen die Lifektionsfähigkeit allmählich abnimmt. Es sind 

 dies: Brassica Sinapistrum^ Siuapis aJha, TJüaspi arvcnse, Aral)is lacvigata, 

 Erysinmm chcirauthoicJcs . Lciriähim canipcstre, CapselJa hursa imstoris, 

 Lepidmm virginicnm, Brassica nigra ^ Camelina saiiva, Iheris umheUata, 

 Ahjssum maritinmm, Ä. alyssoides, BapJianns sativus, Hesperis niatronalis, 

 Matthiola amma und nach P. Sokauer's Beobachtung auch Cheiranthns 

 Cheiri. 



Die erkrankten Pflanzen bieten folgendes Bild. Die Form der Aus- 

 wüchse und Geschwülste wurde bereits oben besclu'ieben. Die Farbe 

 der herniösen Teile ist dieselbe wie bei gesunden Wurzeln ; im Durch- 

 schnitt erscheinen sie scluieeweifs und derbfleischig und olme Höhlung ; 

 mit zunehmendem Alter werden sie runzlig, wellv und mürbe, dunkler 

 imd fauhg. Nicht selten, namentlich bei feuchter Witterung, bilden 



1) Caspaky, Über erbliche Knollen- und Laubsprossenbildungen an den Wurzeln 

 von Wrucken in Pringsh. Jahrb. XII, S. 1. 



2) Eeport of the Bot. Dep. of the New Jersev Agric. Coli. Exp. Stat. for 1896. 

 Trenton 1897. 



