4. Die Bakteriosen der Liliaceen. 37 



erfolgende, schmierige Erweiclrnng derselben unter Entwicklimg 

 stechender, höchst übler Gerüche, bei denen die ßuttersäure gut zu 

 unterscheiden, geben in allen Kombinationen die Überzeugung von 

 dem Vorhandensein des Rotzes. Wenn eine Zwiebel ausschliefslich 

 von der Bakteriosis befallen, sieht man, dafs selbst die trockne, feste, 

 äufserste Schale erweicht und verjaucht werden kann. Von dem ersten 

 Ansteckungsherde aus schreitet die Verjauchung im Umkreise und 

 auch in die Tiefe gehend , scluiell vorwärts. Häufig bemerkt man um 

 die verjauchten Stellen an den äufseren, trocknen Schujjpen einen 

 Rand von derselben Farbe, aber dunklerer Nuancierung als die gesunde 

 Schale aufzuweisen hat; bei ileiscln'oten Zwiebeln ist der Rand rot, 

 bei unsern gewölmlichen , holländischen Speisezwiebeln erscheint der 

 Rand gelbbraun bis braun. Bei den im Boden erkrankten Exemplaren 

 ist die rotzige Seite mit Erde verklebt und, von derselben befreit, ein- 

 gesunken, schmutzig, nässend und die typische Zwiebelgestalt mehr 

 oder weniger verlassend. 



Dort, wo Luft zur Zwiebel im Boden leicht Zutritt hat, erscheint 

 diese Zwiebel meist am Halse mit braunweifsen , flockigen Raschen 

 oder schwannnig - fleischigen , ockergelben oder bernsteinfarbigen, den- 

 dritisch verzweigten, bis 0,5 Millimeter hohen Pilzrasen bedeckt. Die 

 Rasen bestehen aus farblosen Fäden, die untereinander stielartig ver- 

 klebt sind und garbenartig pfriemenförmige Äste aussenden, an deren 

 Spitze spindelförmige , etwas gekiäimmte , drei- bis fünffächerige oder 

 erst spitz ovale, noch scheidewandlose Konidien gebildet werden. 



Um die natürliche Übertragung der Kranklieit zu studieren, unter- 

 nahm SoRAUER eine Anzahl von Impfversuchen. Im Dezember wm'de 

 eine vollkommen gesunde, holländische, trockne Speisezwiebel auf eine 

 rotzige Kartoffel bei Luftabschlufs aufgelegt und angedrückt. In 

 15 Tagen zeigte die Zwiebel an der Berührungsstelle eine zwei Milli- 

 meter tiefe , einen Centimeter breite jauchige Wunde. Der gewöhn- 

 liche Kartoffeh'otz überträgt sich also auf die Zwiebel. Bei andern 

 Versuchen mit derselben Zwiebelart , die sich duiT-h ihren festen Bau 

 auszeichnet, erwies sich die Schale erst nach neuntägiger Berührung 

 mit einer rotzigen Kartoffel angegriffen. 



Die mila^oskopische Untersuchung ergab nun zwar das Vorhanden- 

 sein von Bakterien, aber es fanden sich recht verschiedene Ai'ten. 

 Während l)is weilen und namentlich zu Anfang reichlich eine Mikro- 

 kokkenbildung in scheinbar vollkommen geschlossenen Epidermiszellen 

 auftritt, überwiegt bei fortschreitender Fäulnis die Kui'z stäbchenform, 

 unter denen nicht selten solche mit Sporenköpfchen an einem Ende 

 sich vorfinden , während andere , breitere , mit Jod sich bläuende , zur 

 Buttersäiu-egTuppe zu rechnende in wechselnder Menge dazwischen liegen. 

 Wenn die ganze Impffläche in eine grauschleimige Masse verwandelt 

 ist, sieht man vorzugsweise äufserst zarte, sein- bewegliche, cjdindrische 

 Kurzstäbchen von durchschnittlich 2 f.i Länge und sein- geringer Breite, 

 die bei der Riflie mit ihren Polenden in die Höhe stehen und dann 

 den Eindruck von Mikrokokkenlvolonien machen. Sehr selten sind 

 längere , geschlängelte (Vibrio) oder gebrochene Fäden. Bei ver- 

 mehrtem Luftzutritt waren längere Formen häufiger: es wnn-den 

 Stäbchen ohne deutlich erkennbare Gliederung bis zu 10 und 16 u 

 Länge beobachtet. 



Daraus ergibt sich mit Sicherheit, dafs wir es hier mit keiner 

 einheitlichen Krankheit, sondern mit einer Rotzerkrankung zu tun 



