42 II- Schizomycetes (SiDaltpilze). 



scliaiFen liat, erscheint liöchst fraglich. Dagegen erscheint es kaum 

 zweifelhaft, clafs Cavara dieselbe Krankheit vor sich gehabt hat wie 

 die früheren Untersucher, obwohl er zu einer abweichenden Meinung 

 über den Erreger gelangt. 



V. Peglion ^) beschäftigte sich mit einer Bakteriose des Hanfes. 

 Am Stengel treten zahlreiche unregelmäfsig ovale, etwas vorspringende, 

 weifsgraue Flecken mit rissiger Oberfläche auf. In der Querausdehnmig 

 nelunen sie selten bis die Hälfte des Stengels ein, wälu"end iln'e Länge 

 10 cm betragen kann, "Werden die Stengelstücke feucht gehalten, so 

 treten gelbe, leicht getrübte Tröpfchen hervor, welche aus Bakterien- 

 zooglöen bestehen. Auf den Blättern gibt sich die Ki-anldieit dm^cli 

 schwarze Flecken zu erkennen, die das Blattgew^ebe durchlöchern. 

 Wenn die Blattrippen zerstört werden, so erfolgt eine Ki'äuselung der 

 Spreite. Die Krankheit heilst in Italien Brusone. 



An den Stengelflecken erweist sich das Gewebe bis zum Holz- 

 körper hin abgestorben. Im Rindenparenchym befinden sich zahlreiche 

 Lücken, in deren Umfang die Zellen stark degeneriert sind. Hier sitzen 

 in den Lücken und in den erkrankten Zellen die Bakterien in unregel- 

 mäfsigen Zooglöenmassen. 



Die isolierten Bakterien ähneln sehr dem JBaciJlns Cnhonianus des 

 Maulbeerbaumes. Die Stäbchen sind selten über 1,5 f-t lang und bilden 

 oft Ketten. In Kulturen auf Kartoffelscheiben bildet der Bacillus gelbe, 

 unregelmäfsig klebrige Flecken, die mit zunehmendem Alter immer 

 dunkler werden; er gleicht hierin dem BaciUus Cuhonianus. Gelatine 

 wird verflüssigt. Infektionsversuche sind nicht angestellt worden. 



7. Die Bakteriosen der Cheuopodiaceeu. 



Beinahe gleichzeitig hatten im Jahre 1891 E.Ivramer-) und P. Sorauer^) 

 eine Krankheit der Futterrüben {Beta) studiert, die in Slavonien auf- 

 getreten war und einen nicht unbeträchtlichen Schaden angerichtet 

 hatte. Die Krankheit äufserte sich zuerst in einer rotbraunen, später 

 schwarzbraunen Verfärbung der Gefäfsbündel. Die Rüben schrumpften 

 dann sj^äter ein, und nach der Ernte begann auch die Erkrankung der 

 Pfahlwurzel. Beim Durchschneiden ergofs sich aus den gebräunten 

 Stellen ein dicker, gummiartiger Saft; zuletzt war der ganze Rüben- 

 körper braun. Das Parenchym war verschwunden und nur die Gefäfs- 

 bündel blieben als schwarze Fäden übrig. Sowohl in dem Safte wie 

 in den sich zersetzenden Parenchymzellen fanden sich Bakterien in 

 grofser Menge vor. Kramer nannte die Ki-ankheit „Bakteriosis", 

 SoRAUER „bakteriose Gummosis". Später hat dann B. Frank*), 

 der auf die Unzulässigkeit der SoRAUER'schen Benennung hinw^eist, den 

 Namen „Rüben schwänz faule" vorgeschlagen, der heute meist in 

 Gebrauch ist. 



Die SjT'mptome der Ki*ankheit bei den Zuckerrüben sind folgende. 

 Die Rübenpflanzen zeigen äufserlich ein Gelbwerden und Abwelken 

 der erwachsenen Blätter. Das Schwanzende der Rübe erweist sich 



^) Eine neue Krankheit des Hanfes in Zeitschr. f. Pflanzenkr. VII, 1897, S. 81 

 und La bacteriosi della canepa in Rendic. Ac. dei Line. XI sem. 2. 1902, S. 32. 



2) Die Bakteriosis der Kunkelrübe, eine neue Krankheit derselben in Oster. 

 landw. Centralbl. 1891, S. 30. 



3) Zeitschr. f. Pflanzenkr. I, 1891, S. 360, II, S. 280. 

 *) KamiDfbuch, S. 144. 



