9. Die Bakteriosen der Rosaceen. 53 



fäkrlicli werden. Bacillus oleraceae ist ein je nach dem Kultursiibstrat 

 in seinen Gröfsenverhältnissen etwas wechselndes Stäbchen von 1 bis 

 4 I« Länge und 0,5 bis 1 i.i Breite. Er ist beweglich und besitzt 7 bis 

 13 peritriche G-eilseln. Die Kiüturmerkmale wurden von Harrison ein- 

 gehend studiert; der Bacillus wächst danach auf den gebräuchlichen 

 Kultur Substraten; Grelatine wird verflüssigt. Ob wir es hier, wie im 

 vorigen Falle , mit einer obligat parasitischen Art zu tun haben , er- 

 scheint deshalb zweifelhaft, weil eine so grofse Zahl von verschiedenen 

 Pflanzen von ihr angegriffen wird. 



9. Die Bakteriosen der Rosaceen. 



Die von den Amerikanern p e a r - b 1 i g h t oder f i r e - b 1 i g h t ge - 

 nannte Krankheit der Birnbäume verursacht alljäluiich in den nord- 

 amerikanischen Obstplantagen einen ungeheuren Schaden. Die Krank- 

 heit beginnt im Frühjaln-, indem einige Blüten braun zu werden 

 beginnen und vertrocknen; sie sehen wie vom Frost getötet aus. 

 Diese „b 1 o s s o m - b 1 i g h t" genannte Blütenerkrankung verbreitet sich 

 mit gTofser Schnelligkeit über die ganze Plantage. Von den Blüten 

 geht die Krankheit auf die jungen Triebe über (twig-blight), die 

 ebenso wie die ansitzenden jungen Blätter schwarz werden und ab- 

 sterben. Durch Cambium und Rinde breitet sich dann die Krankheit 

 auch auf die altern Aste und schliefslich auf den Stamm aus. Die 

 Blätter der abgestorbenen Zweige sehen schwarz, wie verbrannt aus. 

 Auch die jungen Früchte sterben, werden schwarz und vertrocknen. 

 Die Intensität, mit der sich die Krankheit ausbreitet, wechselt sein*; 

 während sie in der Regel in einem Tage nur 3 bis 8 cm fortschreitet, 

 kann sie auch unter günstigen Umständen bis 30 cm vorrücken. 



T. J. BuRRiLL^) war der erste, der den pear-blight 1879 auf Bakterien 

 zurückführte. J. C. Arthur^) hat dann die Krankheit weiterverfolgt, 

 und M. B. Waite^) hat die Art der Infektion in der Natm- und das 

 Fortsclrreiten der Krankheit klargestellt und zuerst künstliche Über- 

 tragungen mit Reinkulturen vorgenommen. Bürrill stellte fest, dafs in 

 den erkrankten Rindengeweben massenhaft Bakterien vorhanden sind, 

 und dafs sich die Ki'ankheit durch erkranktes Gewebe auf gesunde 

 Zweige übertragen läfst. Arthur zeigte dann, dafs die Infektionsla-aft 

 verloren ging, wenn das Infektionsmaterial erst durch ein Bakterienfilter 

 filtriert wurde , aber erst Waite isolierte den Bacillus in Reinkultm' 

 und infizierte damit erfolgreich Aste an Birn- und andern Bäumen. 



[Jber den Lifektionsmodus in der Natur stellte Waite fest, dafs 

 der ßacilJus amißovorus (Burrill) de Toni in den Nektarien der Birn- 

 blüten vorkommt , von hier in den Blütenstiel eindringi: und zum 

 Parasiten wird. Die Übertragung des Bacillus von Blüte zu Blüte 

 erfolgt durch die blütenbesuchenden Insekten; so kann man in der 



') Anthrax of fruit trees or the so-called fire blight of pear and twig blight of 

 apples in Proc. American Assoc. for Advanc. of Sc. XXIX, 1880, S. 583; Pear 

 blight in Amer. Natural. XV, 1881, S. 529. 



-) Mehrere Arbeiten in den Bull, of the New York State Exp. Stat. und im 

 Report daselbst 1884 bis 1886. Vgl. die Literatur bei B. M. Duggar, Some impor- 

 tant pear diseases in Cornell Univ. Agr. Exp. Stat. Bull. 145. Ithaca. 1898. 



^) Yearbook Unit. Stat. Dep. of Agr. 1895, S. 295; Proc. Americ. Assoc. for 

 Advanc. of Sc. XL, 1891, S. 315, und XLVII, 1898, S. 427; ferner L. Snvuek, The 

 germ of pear blight in Proc. Americ. Ac. of Sc. 1897, S. 150. 



