{ 485 ) 



Ces diverses dénominations viennent de ce que les au- 

 teurs n'ont point précisé la substance dont ils parlaient , 

 et de ce que par la suite on a attribué aux dénomina- 

 tions un sens différent de celui adopté primitiveinent. 

 Ainsi , met aereum , synonyme de gluten acreiim , dé- 

 signait une substance jaune , gluante comme le miel , et 

 connue aujourd'hui par les botanistes sous le nom de ré- 

 ûculaïre jaune, {B et icularia lutca. Di: C. Fi.fr. tom. ÎI. 

 p. 2C0. n. 701. Encyc. tnèth. Botan. tom. VI. p. 179. 

 n. 3. ) plante cryptogame de la famille des champignons, 

 laquelle est elTectivemenl jaune et gluante. Mais en tra- 

 duisant gluten aereum par mcl aereum , on a attribué 

 gratuitement à cette substance celle des prcipriétés du 

 miel qui est la plus connue , c'esl-h-dire la saveur sucrée ; 

 alors on a cru qu'il s'agissait du miellat , [Nouv. Dict. 

 d'kist. nat. édit. 2. tom. XX. p. 528.) substance en- 

 core peu étudiée , et l'on a tout embrouillé. 



A la vérité, la manière obscure dont s'exprimaient les 

 alchimistes , 1(3 mystère dont les soulUeurs entouraient 

 leurs opérations , ont inspiré le désir de pénétrer leurs 

 secrets. On a recueilli qu\jlques mots baroques , on a 

 voulu les expliquer , et l'on a cru réussir en les appli- 

 quant à des substances singulières , mais dinérentes de 

 celles qu'avaient en vue les créateurs do mots étranges. 

 C'est ainsi que le nom de Ao.vfac A. confondu ensuite avec 

 celui de nianna , lorclia , met aereum , etc. , etc. , dé- 

 signait les fds de la vierge , et que ce nom a été appli- 

 qué par TouRNEFGUT au végétal qui le porte encore au- 

 jourd'hui , et qu'il faut 'ui laisser pour éviter la confu- 

 sion qui naîtrait d'un changement. 



Ayant eu pour but , dans celte notice , de fomnir les 

 moyens d'expliquer les diverses dénominations donaccs 



