( 59G ) 



vais goût (i). Ces caractères soiil essenticllemenl ceux 

 de noire léluque fîotlante , et confirment tout ce que j'ai 

 4é]h dit plus haut. 



L'Av/3&c-<;3rtfr«^<«çdeDioscop.iDEs(2),aétéparfailement 

 reconnu par Gaspard Bauiiin (3) dans le Gramen aqua- 

 ticum fluitans multiplicl spica ; cette conjecture est 

 bonne , quoiqu'on dise Falco>br (4) et ceux qui ont suivi 

 ses traces. 



Quant à VVlva des Latins, si elle se trouve sans aucune 

 addition exprimée ou seulement indiquée (5) , le lecteur 

 ou le traducteur peut s'en tenir à la dénomination géné- 



(i) Galien. lococîtato; Plin. Hist.nat. liô. i8. cap lo. 

 (2) Mater, med. iib. 4. cap. 3o. 

 (3j Pinax , p. 3. 



(4) Tab. Plantarum , p. 1 1 2. % 



(5) Comme dans les passages suivans ; 

 Erlpui ifateor) le ta me . et vincula rupi t 

 Lîmosoque lacu , per noctem obscuriis in ulvâ , 

 Delitui } dum vêla durent , si forte dédissent 



( VIRGIL. ,Eneid. iib. 2. v. 184.) 

 Tandem transfluviiim incolumis vatemque virumque 

 Jnformi limo glaucaqi t exponit in ulvà. 



( VIRGIL , ihid. Iib. 6. V. 415.) 



Cornihus hic f radis viridi maie te dus ah ulvâ, 

 Vecolor ipse, suo sanguine , Rhenus erit. 



( OviD. Tristium , Iib. 4- e!eg. 2 v. 4i.) 

 A zephyro plchcius et tumultuarius fnitex frequenienpic 

 lemborum superlabentum ponderihus inflexiis , himc circa lu- 

 brici scirporum cirri plicuntnr , slnmhjue pingncs ulvnrum 

 paginœ natanl^ salicunvpie glaucarum fota semper duicHnis 

 aquis amaritudo. (SlDON. Apoll. Epist. 2. Iib. 2,.(1 ca'cem.) 



