217 



J. E. Smith a son Vitesse Roy ale Monseigneur le 

 Due de Isafoens, a Lisbonne. 



Monseigneur, Aout 12, 1797. 



Lorsque j'ai ete a Londres pendant quelques mois 

 du printems de cette annee, mon tres cher et esti- 

 mable ami M. l'Abbe Correa m'a mis entre les mains 

 un riche paquet de livres, que votre Altesse Royalea 

 daigne m'envoyer de la part de l'Academie des Sci- 

 ences de Lisbonne, dont les recommendations du 

 meme ami m'ont rendu, depuis quelque terns, 

 membre. Je suis tres sensible, Monseigneur, a. l'hon- 

 neur que votre Altesse Royale et l'Academie m'ont 

 fait, et je vous supplie d'agreer mes remercimens 

 les plus respectueux. Je serai charme d'avoir 

 quelque chose touchant l'histoire naturelle digne 

 d'etre offerte a l'Academie, et de lui temoigner ma 

 reconnoissance. 



Mais je saisis avec encore plus d'empressement 

 l'occasion qui se presente d'offrir mon hommage le 

 plus sincere a. son illustre President, dont le carac- 

 tere et les lumieres relevent meme son rang eleve, et 

 doivent le rendre cher a sa patrie et au genre humain. 



Je suis charme que M. Correa se trouve si bien 

 en Angleterre. II s'est devoue a la botanique, sur- 

 tout ce qui regarde l'economie des plantes, et il me 

 semble qu'il ne se ressent nullement de ses mal- 

 heurs passes lorsqu'il se trouve dans un jardin de 

 botanique. 



Je suis, avec les sentiments les plus respec- 

 tueux, de votre Altesse Royale le tres hum- 

 ble et tres obeissant Serviteur, 



James Edward Smith. 



