- 37 — 



expérimentés que j'ai consultés à ce sujet. J'ajoute que l'on 

 connaît aussi les traits de Jean Carondelet, le frère de Ferry. 

 Le Louvre possède un portrait de ce personnage par Jean 

 Mabuse, et chacun pourra s'assurer que les deux frères ne se 

 ressemblaient guère (U. Ferry avait des traits fins, la tête 

 plutôt allongée et fort distinguée; Jean, au contraire, a une 

 large tête, non sans puissance, mais presque vulgaire. Tou- 

 tefois je me garde bien de trancher cette question, qui ne 

 pourrait recevoir de solution définitive que par le recours de 

 photographies de grande dimension dos portraits de Jean et 

 de Ferry Carondelet, et même d'un troisième personnage, de 

 Jacques Panciatichi , car on a aussi donné ce dernier nom à 

 notre donateur. 



Ici, quel que soit mon désir de ne pas allonger cette ana- 

 lyse, je ne puis me dispenser de m'arrôter un instant. 



Dans le livre sur les Musées de province dont nous venons 

 de parler, mon savant collègue, M. Clément de Ris, a émis, à 

 propos du Fra Bartolomeo de Besançon , une hypothèse con- 

 ciliable, à la rigueur, avec la découverte récente de M. Cas- 

 tan, hypothèse que je dois discuter. Selon M. le comte Clé- 

 ment de Ris, le tableau de Besançon serait celui-là même dont 

 il est question dans un document publié in extenso par le P. 

 Marchese [Mémoires sur les artistes de l'ordre de Saint-Domi- 

 nique i^)), et en extrait par les commentateurs de Vasari {édi- 

 tion Lemonnier), comme ayant été commandé à Fra Bartolo- 



tionné ce tableau dans son ouvrage. Il ne le croit pas de la main de 

 Raphaël, mais il suppose qu'il pourrait bien avoir été ébauché par le 

 prince de la peinture. (Voyez traduction française de 1860, t. II, n° 295), 

 Quant à l'identification du portrait, elle est certaine. Ferry Carondelet 

 est représenté lisant une lettre dont la suscription porte ses noms, 

 Ferrico Carondelet. Sur certaines épreuve? de la gravure de Larmessin, 

 le mot Ferrico est devenu Invico. 



(1) Le portrait de Jean Carondelet porte les noms et titres de ce per- 

 sonnage peints sur le cadre qui est contemporain de la peinture. C'est 

 le n° 277 de la Notice des tableaux des écoles allemande, flamande, etc., 

 de M. Frédéric Villot, édition de 1853. 



(2) Marchese, Memorie dei più insigni artiftci domenicani. 



