154 Ordförandens årsberättelse. 13. V. 1911.. 



tionellt fastställd plan. Just genom det exakta samarbetet 

 under observationsfärderna, hvilkas material sedan bearbetas 

 af fackmän, får det hela en stadga, som alldeles skulle saknas 

 om enhvar exkurrerade på sitt håll oberoende af de andra. 

 Hvad härigenom utredts blir fruktbart för mera detaljerade 

 och lokala forskningar, som sedermera kunna anställas af 

 enskilda florister och faunister. Ett förslag till dylikt spe- 

 cialarbete är på sätt och vis redan väckt — en undersökning 

 af Pojoviken, i hela dess utsträckning — och det vore mycket 

 ändamålsenligt, om vårt Sällskap framdeles kunde bidraga 

 till dess befordrande. 



Med det sagda har jag ingalunda velat uttala, att bota- 

 nister och zoologer borde utsträcka sitt arbete på främmande 

 områden, som de icke behärska. Men det vore ett felgrepp 

 af oss, om vi skulle anse fysiska, geologiska och meteoro- 

 logiska forskningsfrågor falla utanför naturalhistoriens syn- 

 fält och forskningsplan. Om vi själfva icke hålla ögonen 

 öppna för problemen på det för alla gemensamma planet, 

 *så gripa nog vederbörande abiologiska forskare in på hit- 

 hörande frågor. Men de göra det utan att besitta de nöd- 

 vändiga biologiska förutsättningarna. De behandla problemen 

 blott formellt, låt oss säga aritmetiskt och mekaniskt, likasom 

 om det gällde liflösa kroppar; af brist på sakkunskap förbise 

 de, att organismerna lefva efter sina egna nedärfda vanor, 

 låt också vara att de icke mäkta undandraga sig de elemen- 

 tära naturkrafternas välde. Så har det gått med flyttfågel- 

 fenomenet, så ock delvis med behandlingen af andra växt- 

 och djurfenologiska företeelser, de där icke få likställas 

 med de rent klimatologiska. 



För att häfda sin rätt till behandling af dylika biolo- 

 giska problem måste naturalhistorikern i någon mån göra 

 sig förtrogen med tankegången hos forskare på andra om- 

 råden, med deras medel, planläggning och mål. Han måste 

 på sätt och vis samarbeta med dem och anordna sina egna 

 observationer i naturen så, att det inre sammanhanget, kausa- 

 litetsförhållandena, måtte kunna blottas. Om betingelserna 

 härför på någotdera hållet icke räcka till, så förbjuder sig 



