13. v. 1911. Ordförandens årsberättelse. 155 



undersökningen af sig- själf såsom tills vidare outförbar. 

 Ingen begär något omöjligt af den enskilda individen. 



Men hvad som den enskilde ej kan utföra, ligger må- 

 hända inom räckvidden för ett flertal eller ock för flere 

 vetenskapliga samfund eller institutioner, blott de samverka. 

 Det var på betydelsefullheten af ett dylikt hälsosamt sam- 

 förstånd som jag genom hela denna framställning velat fästa 

 också vårt Sällskaps uppmärksamhet. Jag har gjort det 

 under förhoppning att detta viktiga moment tages med i 

 betraktande, då vårt forskningsprogram möjligen blir under- 

 kastadt en framsynt granskning. 



Några af Sällskapets medlemmar hafva under den senast 

 förflutna tiden deltagit i dylikt samarbete. Någon närmare 

 analys af arbetet behöfves här icke, ty Atlas öfver Finland 

 1910, som snarligen utkommer, skall tala för sig själf. De 

 speciellaste naturalhistorikerna finna däri blott få artiklar 

 af intresse. Men de, som tänka närmare på djupare frågor 

 af biologisk art, skola finna utredningar af frågor i andra 

 fack, hvilka i enlighet med hvad ofvan framställdes skola 

 öppna möjligheten för nya biologiska forskningsområden, 

 som förut ej kunnat beträdas. Skildringarna af landets höjd- 

 förhållanden, dess berggrund och lösa jordlager, hafvens 

 beskaffenhet och vattendragens växlingar under året, landets 

 temperatur- och nederbördsförhållanden, rådande vindar och 

 deras växlingar, torfmarkerna och skogarna m. m. kunna 

 vägleda oss till nya synpunkter beträffande förståelsen också 

 af vår flora och fauna. I en del fall skola olika sidor också 

 af den mänskliga kulturen på sitt sätt belysa vår nu lefvande 

 natur; så t. ex. bosättningen, jordkulturen, trafikvägar m. m. 

 Jag vill gärna tro, att dessa förhoppningar icke skola besvikas. 



Måtte Societas pro Fauna et Flora Fennica genom enig 

 samverkan af de två inom detsamma förenade grupperna af 

 forskare och med hjälpsam handräckning från andra veten- 

 skapliga sällskap och institutioner, vid dess 100-års dag 

 och uti ett ändamålsenligt naturalhistoriskt nationalmuseum, 

 kunna framlägga en mångsidig och djupgående utredning 

 af vårt lands växt- och djurvärld. 



