LA FORTIFICATION. 223 



20. — Ayant ainsi construit les tours (Tota<iTYiî 8è oûa-o; Trjc 



TetxoTcotfa; tûv nupYwv), llOUS y établirons des passages (xài; SiôSou;) 



aussi grands que possible et en forme de voûte, pour que les 

 pétroboles puissent facilement y pénétrer et les traverser 

 quand il le faudra. 



21. — Il faut faire les tours, devant lesquelles l'ennemi 

 pourra amener des tours de charpente hautes et solides ; il 

 suffira de donner aux autres 1" élévation nécessaire pour n'avoir 

 rien à craindre de l'escalade. En effet, les premières, qui sont 

 trop hautes, ne servent à rien (i) et les pétroboles les renversent 



d'airain. Je crois que c'est une erreur, d'autant plus que Josèphe ne fait 

 aucune mention de ce fait; de pareils revêtements eussent été du reste 

 trop coûteux-. Quand Thucydide (i, 93) dit que les murs du Pirée, cons- 

 Coupe d'un créneau de la ^™'^^ P^^' Thémistocle, étaient formés 

 cathédrale de Béziers. fie pierres de taille, et que celles de 



l'extérieur étaient réunies par du fer et 

 du plomb (aiÔTfiptJi) irpà; (SXXyiXou; Ta ëÇwOev 

 xal [AoXûêôtp S£8£|j.£vot), il veut parler des 

 crampons qui, placés sur les lits, re- 

 ^ liaient les pierres du parement (voir ci- 

 dessus, g 6), et non pas, comme l'ont 

 compris certains traducteurs et com- 

 mentateurs, des couvre-joints placés sur 

 le parement lui-même. On doit, je crois, 

 comprendre de la même manière ce que 

 dit Dion (in Severo) des remparts de 

 Byzance dont le parement (ô Owpa^) 

 était consolidé par des plaques d'airain 

 (7tXà|i yâ'kxaK;). 



M. ViOLLET-LE-DoG douue, à l'article 

 créneau, dans son Dictionnaire d'archi- 

 tecture, un curieux spécimen de l'em- 

 ploi des côtes saillantes, analogues à 

 celles qu'indique Philon, pour empê- 

 cher les traits de l'ennemi de pénétrer 

 dans les embrasures. Ces côtes sont en pierres de taille et contournent 

 les créneaux de la cathédrale de Béziers. Les cannelures de l'embrasure, 

 dont il est question dans une note du g 17, ont également pour but de 

 dévier les projectiles ennemis. 



(1) Le texte ne dit pas seulement qu'il est inutile de faire des tours 

 élevées quand on n'en a pas besoin ; il spécifie que ces tours ne valent 



