230 PHILON. 



31. — On fera aussi des embrasures (eupiSa;) (l) dans ces 

 murs (2) , de manière que, pour les sorties, les défen- 

 seurs ne soient point obligés de présenter aux assaillants le 

 côté non protégé par le bouclier, et que les portes ne soient 

 point exposées aux coups des lithoboles. Les autres construc- 

 tions se feront comme celles que nous avons décrites plus 

 haut. 



32. — Ce tracé ressemble au tracé en forme de scie que l'on 

 dit avoir été inventé par l'ingénieur Polyeidos, dans lequel on 

 renforce les positions favorables en construisant, à la gorge 

 des saillants, des tours pentagonales. On jette ensuite des 

 poutres d'un mur à l'autre, comme nous l'avons indiqué plus 

 haut, et l'on obtient ainsi des constructions analogues (3). 



que j'ai cru trouver dans les écrits de Philon. Il suffît, pour s'en con- 

 vaincre, de jeter les yeux sur le tracé ci-dessus qui représente une partie 

 de l'enceinte de Wismar dans le Mecklembourg. — Voyez aussi l'enceinte 

 de Stettin dans l'atlas de Defer, et le tracé de Filley, fig. 62 des Etudes 

 historiques du colonel Pbévost. Je sais bien que les dimensions ne sont 

 plus les mêmes, mais ce que je veux établir, c'est que des ingénieurs ont 

 adopté, pour le nombre des saillants et la longueur des rentrants, cette 

 même proportion qui, au premier abord, parait inadmissible. 



(1) Peut-être faut-il lire ituXiôa;, poternes; mais il serait très possible 

 aussi que le mot ÔuptSaç fût correct ; on faisait, en effet, quelquefois les 

 embrasures basses des flancs des tours assez grandes pour servir au 

 besoin de poterne. (Voyez ci-dessus la note du § 27.) 



(2) M. Egger pense avec raison qu'il y a ici une lacune où devaient être 

 mentionnés les petits orillons destinés à couvrir soit les poternes, soit les 

 embrasures basses qui en tenaient lieu. 



(3) AÛTYi 5à TTpiovwTYi TzaçtoLnUiaio^ ouTa tuy^*''^'! ^^ IloXuetSov çaaiv eOpetv 

 Tov (j.Yix«voTroiàv, èv xî) (xsxà xiva; twv ÈTUixaîpwv toitwv, Trap'oT; xal irOpyou; 

 olxo5oiA£vv TtEvxaYwvou;, xaxà xà 5ia),£iiA[xaxa xwv iJ.£(707rypYtwv, àç'wv xaôàirep 

 Etpvixai itpoxepov, Soxûv ÈTriêXriôetawv, xaûxa xà xaxacrxeyaTiJ.aTa eaxat. — Si, 

 dans le tracé à hémicycle dont j'ai donné la restitution, on supprime le 

 mur de gorge B C des tours, on obtiendra un tracé qui a, en effet, la forme 

 d'une scie. Polyeidos remplaçait ce retranchement intérieur dans les 

 endroits qu'il voulait renforcer par une tour pentagonale dont les côtés 

 étaient parallèles à ceux du'mur bastionne ; il restait ainsi, entre la tour 

 et la partie correspondante de l'enceinte, un couloir qu'on couvrait à 

 l'aide d'un blindage en bois, 



