268 PHILON. 



la voix (1). Enfin, les portes des différents quartiers seront 

 fermées aussi bien que celles de la ville elle-même. Grâce à 

 ces dispositions, si un parti ennemi faisait irruption dans la 

 ville, soit de jour, soit de nuit, et s'établissait en quelque point, 

 il serait accablé de toutes parts d'abord parles catapultes, puis 

 par les traits et les pierres : les citoyens et les soldats, soit des 

 postes, soit des autres quartiers, arriveraient ensuite en bon 

 ordre et sous la conduite de leurs chefs au secours du quartier 

 en danger et attaqueraient l'ennemi quand ils jugeraient le 

 moment opportun; s'il leur arrivait malheur, ils sauraient où 

 se réfugier, puisque chaque quartier a ses portes; enûn les 

 enfants, les servantes, les femmes et les jeunes filles pour- 

 raient concourir elles - mêmes à la défense de la ville en 

 frappant les assaillants du haut des toits de leurs maisons (2). 

 18. — Il sera bon également de creuser en certains endroits, 

 à l'intérieur, des fossés (êvSoOev àvxiTacppeûetv) que l'on dissimu- 

 lera, afin que, si une brèche permettait aux ennemis de se 

 répandre dans la place, ceux-ci trouvassent en partie la mort 

 dans ces embûches dont ils ignoreraient l'emplacement (3). 



(1) Cf. .Enéas, ch. XXIV et xxv. — Voir le développement de ces pres- 

 criptions plus bas, g§ 21 et 22. 



(2) Cf. DiODORE DE Sicile, xiii (Siège de Sélinonte). 



(3) Ce système d'embûches, assez singulier, est déjà indiqué par ^néas 

 (ch. XXXIX, g 2). L'auteur des Gestes le recommande dans son chapitre lvi. 

 Les Chinois emploient un procédé de même famille : ils placent, au seuil 

 des portes ou dans les couloirs, des madriers horizontaux (jui se confon- 

 dent avec le reste du sol, mais qui, munis d'un axe horizontal et d'un 

 contrepoids, basculent sous le pied du passant et se referment après 

 l'avoir lancé dans un cul de basse fosse. M. de Villenoisy a vu à Luxem- 

 bourg, dans les fortifications élevées par les Prussiens, des escaliers de 

 pierre dans lesquels les marches étaient coupées par moitié sur une 

 certaine partie de la voie ; le passage !?e trouvait ainsi seulement rétréci 

 à droite, par exemple, mais était subitement interrompu à gauche, de 

 sorte que si l'on descendait rapidement de ce côté-là, on trouvait le vide 

 et on tombait sur la volée inférieure. On lit dans les Commentaires, que 

 Pompée, résolu d'abandonner Brindusium à César qui l'assiège, et 

 craignant que l'ennemi ne force la ville au moment de son départ, « en 

 )) fait boucher les pories, barricade (inœdiftcat) les places et les avenues 



