LA DÉFENSE DES PLACES. 275 



filets de lin pour s'opposer à l'escalade des remparts à l'aide 

 d'échelles portant des ponts ; car on saisit lacilement avec ces 

 filets ceux sur qui on les jette, pourvu qu'on ait soin de courir 

 en sens contraire aussitôt qu'on les a jetés (i). 



41. — On se servira également avec fruit de piques en 

 forme de hameçon (àYxtorTpwTà £[/.66Xta); car, en les lançant d'en 

 haut avec des cordes, puis en les retirant, on pourra, si l'on 

 parvient à accrocher des corps mous ( [j.aXàY(j,aTa) ou des plan- 

 ches, en arracher ainsi une grande quantité. 



42. — Mais, avant tout, il faut s'occuper avec le plus grand 

 soin des lithoboles de trente mines et des hommes qui doivent 

 manœuvrer ces machines, ainsi que de l'établissement, dans 



les meilleures conditions possibles, de leurs batteries {^tloa-zi- y. m, p. yu. 

 isi;). Car, si les lithoboles sont bien construites, si leurs 

 batteries sont faites dans les endroits propices et suivant les 

 règles de l'art, si enfin leurs servants sont des artilleurs 

 habiles, il n'y aura ni tortue d'osier (Y£ppox£>>wvYi), ni tour de 

 charpente ( [Arixâvr,jxa ) , ni portique (7Toà), ni tortue.... (2), qui 

 puisse s'avancer *sans grandes difficultés; et, les amenât-on 

 jusqu'aux remparts, elles ne pourraient rien faire, battues 

 qu'elles seraient par toutes ces pièces. Les projectiles doivent 

 être parfaitement proportionnés et de matières fort dures, afin 

 de produire des chocs aussi violents que possible. Tout s'exé- 

 cutant ainsi régulièrement, la ville n'aura rien à craindre 

 d'un siège. 



43. — Il faut avoir dans l'intérieur de la place d'excellents 

 médecins, habiles dans l'art: de soigner les blessures et d'ex- 

 traire les flèches. Ils devront être munis de tous les remèdes 



(1) Le mot à\j.(çîêl.r\<jzçiov désigne un filet semblable à notre èpervier. — 

 Cf. PoLYEN, I, 25. — On lit dans Diodore : « D'autres se servaient de 

 » filets de pêcheurs pour envelopper les hommes qui combattaient 

 » sur les ponts volants, et, les privant de l'usage de leurs mains, les 

 » faisaient tomber aux pieds des murs. » (Siège de Tyr, xviii, 43.) 



(2) Le texte est très corrompu en cet endroit, plusieurs mots sont sautés , 

 il est probable qu'il faut lire : ni lorluede comblement, ni lortue hélière. 



