332 ANONYME DE BYZANGE. 



4. — En quatrième lieu, lorsque l'ennemi marche contre 

 nous et que nous sommes trop faibles pour lui résister, nous 

 devons faire diversion, soit en soulevant contre lui les peuples 

 voisins, comme l'a fait notre roi, soit en nous montrant dis- 

 posés à attaquer son propre pays ; non pas que cette attaque 



. doive se faire réellement, quoique cela ait eu lieu plus d'une 

 fois, mais dans le seul but de l'éloigner de notre territoire. 

 Cet artifice a souvent réussi; ainsi, il est arrivé qu'un général 

 voulant éloigner les ennemis, leur a envoyé, sous forme de 

 transfuges, des prisonniers ou des esclaves avec mission de 

 leur annoncer qu'il faisait des préparatifs pour aller attaquer 

 leur propre pays : les ennemis quittèrent alors notre territoire 

 pour aller défendre le leur. 



5. — En cinquième lieu, lorsque nous sommes dans l'im- 

 possibilité absolue de rien opposer à l'ennemi , nous devons 

 prendre le parti de la paix, bien qu'il en résulte pour nous 

 quelque dommage ; car de deux maux il faut choisir le 

 moindre. C'est d'ailleurs le moyen le plus sûr de conserver ce 

 que l'on possède : aussi doit-on préférer la paix à tout le reste. 



6. — En dernier lieu, et cela est cependant le commence- 

 ment et la fin de toute défense, il faut s'occuper avec le plus 

 grand soin de tout ce qui concerne le boire et le manger, 

 non -seulement quand on est dans les camps, mais encore 

 quand on est dans les villes. 



CHAPITRE VII 



DES QUALITÉS DES SENTINELLES ET DES DIFFÉRENTES 

 POSITIONS OU ELLES DOIVENT s'ÉTABLIR 



1. — Il faut que ceux à qui nous confions les postes et les 

 avant-postes (xà; çy/axàç xod upocpyXaxà;) aient naturellement de 

 la prudence et du courage, qu'ils soient habiles dans leurs 

 conjectures et peu enclins au sommeil; qu'ils aient en partage 

 la force du corps et qu'ils soient légers à la course, 11 faut de 



