402 COMPILATION ANONYME. . 



leurs rangs, ils entreprirent de piller tout ce qui avait été 

 laissé dans les retranchements. Mais les soldats romains qui 

 étaient restés à la garde du camp résistèrent courageusement 

 aux Carthaginois. Ceux-ci furent obligés de revenir sur leurs 

 pas après avoir perdu beaucoup de monde. A partir de ce 

 moment, ils furent moins bien disposés pour les sorties, et les 

 ■ Romains agirent avec plus de prudence lorsqu'ils allèrent 

 aux fourrages (i). 

 Cf. Philon, 52. — ■ Si les ennemis ont des machines, il faut que l'assiégé 

 m, 8 ; IV, 26. prépare à l'avance des torches, desétoupes, de la poix, des fusils 

 (xetpoffCçwva). L'armée sera divisée en plusieurs sections : les 

 unes seront chargées de faire face aux incidents de la guerre ; 

 les autres, auront pour mission d'incendier leg machines. 

 Quand cela aura été fait avec l'assistance divine, le courage 

 des ennemis sera ébranlé et ils désespéreront de prendre la 

 ville ; les assiégés , au contraire, reprendront confiance et de- 

 viendront plus braves. 

 Cf. Strat. 53. — Si les ennemis persistent dans leur projet et ne 

 AN., VI, 4. yeuient pas lever le siège, lorsque nous aurons un corps 

 d'armée important dont nous pourrons disposer, nous l'en- 

 verrons dans le pays des assiégeants pour y fomenter la guerre 

 civile et y porter la dévastation. Dans les deux cas, on obtien- 

 dra un résultat très avantageux. On ruinera ainsi le territoire 

 ennemi et souvent on décidera par là l'assiégeant à lever le 

 • • siège ; on ne lui laissera pas la possibilité de continuer à sa 



guise les opérations de l'investissement ; car, inquiet de ce qui 

 se passera dans son pays, ou bien il décampera avec toute 

 l'armée, ou bien il divisera ses forces et se trouvera impuissant 

 à rien faire. — Ce moyen, lorsqu'il peut être employé, inspire 

 un grand découragement aux ennemis, surtout aux habitants 

 du pays de l'assiégeant, qui, voyant arriver les troupes de 

 l'assiégé, en concluent que leurs armées ont échoué complè- 

 tement dans leur expédition. 



(1) PoLYBE, liv. I, c. XVII, gg 10 à 13, et c. xviii, g 1. 



