406 COMPILATION ANONYME. 



de la guerre. Si on ne peut les faire reposer tous, il faut au 

 moins accorder quelque repos à ceux qui ont le plus combattu, 

 afin que, lorsqu'ils auront réparé leurs forces morales ou 

 physiques, ils puissent mieux venir en aide à ceux de leurs 

 braves camarades qui se trouveront fatigués. Il arrive souvent. 



Cl". Philon, en effet, et c'est même l'application d'une des règles de la 



' " ■ tactique militaire, que l'ennemi, après s être établi d un coté, 



tente l'escalade précisément du côté opposé. Il oblige par là les 



défenseurs du côté envahi à souffrir plus que les autres, et les 



troupes doivent" alors changer de place. 



Cf. Philon, 59. — S'il arrive , ce qu'à Dieu ne plaise , que les fossés 



^"' ■ soient comblés et que l'assiégeant puisse en profiter pour 



amener ses béliers, on devra construire un nouveau mur en 



arrière du premier ; car il n'y a rien qui puisse résister aux 



coups du bélier. 



v,ï. .Enéas, 60. — Il faut s'ingénier pour trouver des moyens de neu- 

 XXXII, 3. traliser la force de cet instrument. C'est ainsi qu'agirent, non- 

 seulement Josèphe, mais encore d'autres anciens. Après avoir 

 fait remplir des sacs de paille (et de paille mouillée pour 

 qu'elle fût moins facilement brisée ) , Josèphe ordonna de 

 descendre ces sacs à l'endroit qu'il voyait frappé par la tête du 



V. M., p. 32i. bélier. Il amortissait par là la force du choc, puisqu'il inter- 

 posait un corps mou, et, par l'élasticité de l'obstacle, il atté- 

 nuait les effets de l'engin destructeur. D'autres se servent de 



cr. Philon, sacs mouillés pleins de copeaux (çàêara); d'autres emploient 

 iv"30 31 ^^s mains de fer ; d'autres descendent des cordes à l'aide des- 

 quelles ils soulèvent la poutre, ou bien ils jettent sur le bélier 

 des pierres pesantes. 



Cf. Philon, 61. — Si les assiégeants font usage de faux (SpeTtà.vta) ou de 



IV, 38. crocs (xovToOO pour couper et faire tomber les sacs, il faut alors 



se défendre contre les machines en employant le feu énergique 



(Ttupl ivepYcji). 



62. — Voici ce que firent les soldats de Josèphe qui iVavaient 

 ni tubes ((riipwvwv), ni feu énergique : ils rassemblèrent en 

 trois endroits [tout ce qu'ils purent ramasser de matières 



