ADDENDA ET GORRIGENDA 



p. 192, 1. 7 : au lieu de Héron de Byzance, lisez Héron de Gonstanti- 

 nople. 



P. 212, 1. 5 -.au lieu de des lieux, lisez du terrain. 

 — , 1. 12 : supprimez et. 



P. 227, fig. 2 : la figure a été inversée par la gravure ; la droite est de- 

 venue la gauche et réciproquement. 



P. 231, lig. -.au lieu de S^AO. lisez 3"'70. 



P. 249, 1. 35 : au lieu de De Brioul, lisez De Bioul. 



P. 272, 1. 2 : ajouter en note : Thucydide dit (vi, 75) que les Syracusains, 

 craignant un débarquement des Athéniens, palissadèrent le 

 rivage de la mer (xy)v ôàXairaav TtpoeuTaûpwaav) partout où le 

 débai'quement était possible. 



P. 278 : ajouter à la note (1) : Xénophon ( Lacedemon., xii) dit que les 

 Lacédémoniens campaient en rond toutes les fois que le teri'ain 

 n'imposait pas de disposition différente, parce que les angles 

 d'une fortification sont difficiles à défendre. Les autres Grecs 

 adoptèrent cet usage : on en vint même chez les Athéniens à 

 désigner simplement par le mot ô xuxXo; le camp que les assié- 

 geants avaient coutume d'élever devant la ville ennemie, au 

 moment oi^i ils commençaient l'investissement (Gf Thucyd., vi, 

 98, 99, 101, 102. 



P. 280 : ajouter à la note (,1) : Il est probable que la brave ménagée entre 

 les deux fossés était souvent palissadée comme dans la fortifi- 

 cation permanente. (Gf Philon, i, 42-48.) On peut expliquer 

 ainsi un passage obscur du récit du siège de Syracuse par 

 Thucydide (vi, 102). Get historien raconte que, dans une sortie, 

 les Syracusains se portèrent contre le retranchement circulaire 

 des Athéniens et en détruisirent l'enceinte extérieure (tô iipo- 

 teiXtaixa) sur une longueur de 10 plèthres. 



P. 280 : figure : on a oublié de représenter les traits (jui relient le revê- 

 tement aux piquets en arrière. 



P. 306 : remplacer le paragraphe 6 par les deux suivants : 



6. — On rendra impropres à l'usage les aliments, les boissons, 

 'les fruits des chanips et les eaux dormantes; on rendra impra- 

 ticables pour les chevaux les chemins du pays par lesquels ils 

 pouvaient passer. 



