23 
uitbreiding van personeel, lokaliteiten en hulpmiddelen 
noodig, om deze inrichting te maken tot wat zij moet 
worden. Ook is voor de opleiding van phytopathologen 
nog geene vaste regeling getroffen. Maar de inrichting 
werd eerst Januari 1906 geopend; en alles kan niet in 
eens komen: Aken en Keulen zijn niet op één’ dag ge- 
bouwd. Met name moet er door de benoeming van meer 
personeel meer tijd beschikbaar komen voor het weten- 
schappelijk onderzoek van plantenziekten. Dat onderzoek 
staat te Wageningen niet — zooals Prof. Went meent — 
op den achtergrond; in het reglement van het Instituut 
voor phytopathologie leest men dat deze inrichting zich 
wel degelijk ten doel stelt het verrichten van onderzoekingen 
„ter uitbreiding van de kennis van plantenziekten, van schade- 
lijke dieren en van al die invloeden, welke voor de kultuur- 
gewassen nadeelig zijn; alsmede ter vaststelling van de om. 
standigheden, waarvan de meerdere of mindere vatbaarheid 
van planten voor ziekten en beschadigingen afhankelijk is.” 
Moge het Instituut te Wageningen nog niet zijn, wat 
het worden moet; het bezit toch reeds nu als gelegen- 
heid tot opleiding van phytopathologen en als weten- 
schappelijke werkplaats op ‘t gebied der phytopathologie in 
vele opzichten veel vóór boven de Universiteiten, omdat het 
staat midden in de praktijk van de bodemkultuur. „So notwen- 
dig und so hervorragend die reinwissenschaftlichen Unter- 
richtungen in den einzelnen Gebieten der Phytopatho- 
logie auch immer sein mögen, so erhalten sie doch 
erst ihre volle Bedeutung durch eine Prüfung im prak- 
tischen landwirtschaftlichen Betriebe. Nur in der praktischen 
Kultur kann man die Hauptfrage lösen, ob die Verhältnisse 
in der freien Natur dieselbe Entwickelung von Parasiten 
oder andern Krankheitserregern ebenso zulassen, wie sie 
sich im Laboratorium gezeigt hat. Und darum ist es 
notwendig dasz die Phytopathologie sich auf praktischen 
Kenntnissen des Acker- und Gartenbaues sowie der Forst- 
wirtschaft aufbaue.” !) 
Sorauer voegt aan de hier aangehaalde woorden, die 
mijne volle instemming bezitten, toe: „Die Unterschiede, 
die in der Medizin sich herausgebildet haben zwischen 
1) Sorauer „Handbuch der Pflanzenkrankheiten”, L. bl. 56. 
