21IÏ 
5) Zie voor de methode van proefneming met adjusteerings- perceelen 
(Maszparzellen-methode) het volgende Noorsche geschrift: „Arbeidsregler 
for de spredte Akervekstforsög under Norges Landbrugshöiskoles Forsögs- 
gaard”’ SS 25 en 26. 
lt) In de Duitsche artikelen, aangehaald in noot r2, wordt de bij de 
Maszparzellen-methode te volgen wijze van berekening eenigszins anders 
dan door mij weergegeven, zonder dat echter deze afwijkende wijze van 
berekening tot andere uitkomsten leidt. 
De mi. wat minder duidelijke beschrijving luidt in „Die land wirtschaft- 
lichen Versuchsstationen” als volgt: 
„Man berechnet den mittleren Ertrag der drei einer Vergleichsparzelle 
am nächsten liegenden Maszparzellen und die Differenz zwisschen diesem 
Mittel und dem Ertrag der betreffenden Vergleichsparzelle. Eine solche 
Differenz wird für jede Vergleichsparzelle ermittelt. Ferner berechnet man 
das Mittel der Erträge sämtlicher Maszparzellen des Feldes; schlieszlich 
wird die bei jeder Vergleichsparzelle berechnete Differenz dem Mittel der 
Erträge der Maszparzellen, je nachdem die Differenz positiv oder negativ 
war, zugezählt bezw. von derselben abgezogen.” 
En in „Biedermanns Central-Blatt” ongeveer eender: 
„Man bildet den Durchschnittswert der Erträge von je drei Maszparzellen, 
die in nächster Nähe jeder Versuchsparzelle liegen, worauf die Differenz 
zwisschen diesem Durchschnittswert und dem Ertrag der Versuchsparzelle 
gebildet wird. Wenn diese Differenz für jede einzelne Versuchsparzelle 
berechnet ist, wird dieselbe zu dem Durchschnittswert sämtlicher Masz- 
parzellen des ganzen Feldes addiert bezw. davon subtrahiert, je nachdem 
die ebengenannte Differenz positiv oder negativ ausfiällt.” 
Veronderstel dat drie proefperceelen leverden 7, 6 en g, dat de drie in 
de nabijheid van het eerste, resp. tweede en derde perceel gelegen adjus- 
teerings-perceelen hebben opgeleverd resp. 7,5, 7,75, 7.25 (gemiddeld 7,5). 
8, 8,75, 7 (gemiddeld 7,916) en 8,75, 8,25, 7,25 (gemiddeld 8,083). 
Veronderstel verder dat alle adjusteerings-perceelen gemiddeld gaven 8. 
De boven bedoelde berekening is dan: 
7 6 9 
1,50 7,916 8,083 
en MLO OT 
8 Ss Orks 
Het resultaat: 7,50 6,084 8,917 
De door mij aangegeven wijze van berekening is wel zoo begrijpelijk. 
Het in de vorige noot aangehaalde Noorsche geschrift geeft een aanleg 
aan met !/, adjusteerings-perceelen (zie fig. N). 
